已经执行过的案件又再次申请执行被立成首次执行案件，需分情况处理，具体如下：
若原执行案件已执行完毕：
- 通常情况下，一个案件在执行完毕后，法院会作出结案处理，并终结本次执行程序。如果此时又以同一执行依据（如同一份生效法律文书）再次申请执行，且被立成首次执行案件，这很可能是执行立案环节出现了错误。
- 处理方式：你可以向执行法院提出执行异议，说明原案件已经执行完毕的情况，并提供相关证据（如执行结案通知书等），要求法院撤销错误的立案，避免不必要的执行程序给你带来困扰。
若原执行案件未执行完毕，但因某种原因（如中止执行、终结本次执行程序等）暂停执行，后又恢复执行但被错误立成首次执行案件：
- 在这种情况下，虽然案件本质上不是首次执行，但由于立案错误，可能会导致执行程序上的混乱，比如重复采取执行措施等。
- 处理方式：同样可以向执行法院提出执行异议，向法院说明案件的真实执行情况，包括之前的执行过程、中止或终结的原因等，并提供相应的证据材料，要求法院纠正立案错误，将案件恢复为正确的执行程序（如恢复执行或继续执行等）。
若存在新的执行依据（如基于原法律关系又产生了新的生效法律文书）而申请执行，但被错误认定为同一案件的首次执行：
- 例如，原判决只是判决了部分债务，之后又就剩余债务取得了新的生效判决，此时申请执行新的判决，但被错误立成基于原判决的首次执行案件。
- 处理方式：你需要向执行法院说明情况，强调这是基于新的执行依据申请的执行，与之前的执行案件不同。提供新的生效法律文书等相关证据，要求法院按照正确的案件性质和执行依据进行执行立案和后续的执行程序。
在处理这类问题时，要注意以下几点：
- 及时沟通：一旦发现立案错误，应尽快与执行法院的立案部门或执行法官取得联系，说明情况，避免执行程序的不当推进给你造成损失。
- 准备证据：收集和整理能够证明案件真实执行情况以及立案错误的相关证据，如执行裁定书、结案通知书、新的生效法律文书等，以便在提出异议时能够有力地支持自己的主张。
- 遵循程序：按照法院的要求和规定的程序提出执行异议，填写相关的申请表格，提交书面材料等，确保异议申请能够得到及时、有效的处理。