案由应写为“民间借贷纠纷”。以下是详细解释：
案由的定义与作用
案由是人民法院对诉讼案件所涉及的法律关系的性质进行概括后形成的案件名称，它直接反映了案件的核心法律关系。在起诉时准确填写案由，有助于法院快速理解案件性质，合理分配审判资源，并确保案件适用正确的法律条款。
为何选择“民间借贷纠纷”
根据您描述的情况，您持有借条并准备向法院起诉，这通常意味着您与借款人之间存在借贷关系，且该关系基于双方的真实意思表示，符合民间借贷的法律特征。因此，将案由确定为“民间借贷纠纷”是最为恰当和准确的。
填写案由时的注意事项
- 准确性：确保案由与案件实际法律关系相符，避免误导法院或造成案件分类错误。
- 简洁性：案由应简洁明了，直接反映案件核心，无需过多修饰或赘述。
- 规范性：使用法律术语或法院认可的案由表述，避免使用非专业或模糊的语言。
- 起诉状中的其他关键内容
除了案由外，起诉状还应包含以下关键内容：
- 原告与被告的基本信息：包括姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
- 诉讼请求：明确您希望法院判决的内容，如要求借款人偿还本金、利息等。
- 事实与理由：详细陈述借贷关系的形成过程、借条的签订情况、借款的支付与偿还情况等，并说明您提起诉讼的法律依据。
- 证据与证据来源：列出您持有的借条及其他相关证据，并说明证据的来源和证明力。
- 后续步骤建议
- 准备证据材料：确保借条等关键证据的完整性和真实性，必要时可进行公证或鉴定。
- 咨询专业律师：虽然您已经掌握了基本的起诉知识，但咨询专业律师可以进一步确保您的起诉状和证据材料符合法律要求，提高胜诉几率。不过，既然您已经向我咨询，我会尽力为您提供全面的法律指导。
- 提交起诉状并等待法院受理：将准备好的起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的人民法院，并等待法院的受理通知。
在起诉过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。