结论：您可以依法要求“小三”返还丈夫转给她的钱，具体可通过协商、诉讼等途径实现，但需注意收集和保留相关证据。以下为详细说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。这意味着，丈夫未经您同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，属于无权处分行为，该赠与行为在法律上应被认定为无效。
   • 同时，民法典也保护合法婚姻关系，禁止有配偶者与他人同居。丈夫的行为不仅违反了夫妻间的忠诚义务，也违背了公序良俗，因此，您有权要求“小三”返还受赠的财产。

2. 操作步骤：

   • 收集证据：首先，您需要收集能够证明丈夫与“小三”存在不正当关系以及丈夫向“小三”转账的证据。这些证据可以包括聊天记录、转账记录、银行流水、证人证言等。证据的收集应合法、有效，能够形成完整的证据链。
   • 协商解决：在收集到足够证据后，您可以尝试与“小三”进行协商，要求其返还受赠的财产。协商过程中，您可以明确告知其行为的违法性和可能面临的法律后果，以促使其主动返还。
   • 提起诉讼：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求确认丈夫的赠与行为无效，并判决“小三”返还受赠的财产。在诉讼过程中，您需要提交收集到的证据，并阐述自己的诉讼请求和事实理由。

3. 注意事项：

   • 时效性：请注意诉讼时效的问题。一般来说，民事权利的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，您应在发现丈夫的赠与行为后尽快采取行动，以免超过诉讼时效。
   • 财产范围：在要求返还财产时，应明确财产的范围和金额。这包括丈夫向“小三”转账的所有款项以及可能产生的利息等。如果财产已经部分消耗或无法追回，您可以要求“小三”返还剩余部分或赔偿相应损失。
   • 法律程序：在诉讼过程中，应遵守法律程序，尊重法院的判决。如果对判决结果有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。

4. 额外建议：

   • 在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，避免情绪化的行为。同时，也可以考虑寻求家人、朋友或专业心理咨询师的支持和帮助，以缓解心理压力和负面情绪。
   • 如果您对法律程序不熟悉或担心自己无法妥善处理此事，可以随时向我咨询相关法律问题或寻求法律帮助。我会根据您的具体情况提供个性化的法律建议和解决方案。