结论前置：卖淫罪若被处以行政拘留，家属在符合规定的情况下通常可以探视；但若涉及刑事拘留，则一般只有辩护律师可以会见。
一、行政拘留期间的探视规定
一般情况：
- 根据《拘留所条例》第二十六条，拘留所保障被拘留人在拘留期间的会见权利。这意味着，如果因卖淫行为被处以行政拘留，被拘留人在拘留期间是有权会见家属的。
- 家属在探视时，应当持有效身份证件，并按照规定的时间在拘留所的会见区进行。这是为了保障拘留所的管理秩序和安全。
特殊情况：
- 尽管一般情况下允许探视，但在某些特殊情况下，如为了保障拘留所的管理秩序和安全，可能会限制家属的探视权利。
- 在极少数极为重大的事由下（如直系亲属病危等），经过相关部门的批准，家属可能可以在特定的时间和条件下进行探视。不过，这种情况较为罕见，且具体能否探视及探视程序需依据当地拘留所的管理规定来确定。
法律依据：
- 《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。这表明，卖淫行为若被查处，通常会被处以行政拘留。
二、刑事拘留期间的探视规定
一般情况：
- 如果卖淫行为涉及刑事犯罪（如组织卖淫、强迫卖淫等），被拘留人可能会面临刑事拘留。在刑事拘留期间，只有辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信。
- 家属在刑事拘留期间通常不允许探视，这是为了保障刑事诉讼活动的顺利进行和看守所的管理秩序。
律师会见：
- 律师会见需按照相关法律规定和看守所的具体安排来进行。律师在会见时，需持律师执业证书、律师事务所证明和委托书或者法律援助公函，以确保会见的合法性和安全性。
三、建议与指导
- 对于家属：如果您的亲人因卖淫行为被拘留，首先需要了解拘留的性质是行政拘留还是刑事拘留。如果是行政拘留，您可以按照规定的时间和程序前往拘留所进行探视；如果是刑事拘留，则建议您尽快委托专业律师进行辩护和会见，以保障被拘留人的合法权益。
- 对于被拘留人：在拘留期间，应当遵守拘留所的管理规定，积极配合调查和处理工作。同时，也有权了解自己的法律权益和探视规定，以便及时与家属或律师取得联系。
综上所述，卖淫罪若被处以行政拘留，家属在符合规定的情况下通常可以探视；但若涉及刑事拘留，则一般只有辩护律师可以会见。希望这些信息能对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。