针对您提出的“回收盗窃废铜不到2000元怎么处罚”的问题，这实际上涉及到了盗窃行为的法律后果以及回收者可能面临的法律责任。不过，从问题的直接性来看，我主要先解答关于盗窃不到2000元财物的处罚方式，再简要说明回收者若知情可能面临的法律后果。
一、盗窃不到2000元财物的处罚方式
行政处罚：
- 在一般情况下，如果盗窃的金额未达到当地规定的“数额较大”标准（普遍来说，2000元以下且未达到其他特殊入罪情形），这不构成刑法上的盗窃罪。
- 公安机关可能会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条进行处理，即处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可并处一千元以下罚款。
刑事处罚（特殊情形）：
- 尽管盗窃金额未到2000元，但在某些特殊情形下，如曾因盗窃受过刑事处罚、一年内曾因盗窃受过行政处罚、组织控制未成年人盗窃等，仍可能构成盗窃罪。
- 其他特殊情形还包括多次盗窃（2年内3次以上）、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等，不论金额多少，均构成盗窃罪。
- 如果构成盗窃罪，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
民事赔偿：
- 无论是否受到行政处罚或刑事处罚，盗窃者均需承担民事责任，即赔偿受害者的损失。受害者有权要求返还被盗财物或支付赔偿金。
二、回收者若知情可能面临的法律后果
- 如果回收者明知废铜是盗窃所得而仍然进行回收，这可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
- 根据相关法律规定，掩饰、隐瞒犯罪所得罪的处罚取决于具体情节和涉案金额，可能面临刑事处罚或行政处罚。
三、综合建议
- 对于盗窃者：无论盗窃金额多少，都应认识到行为的违法性，并承担相应的法律责任。建议主动向公安机关投案自首，积极赔偿受害者损失，以争取从轻处理。
- 对于回收者：在回收废旧物品时，应严格审查物品来源，确保合法合规。如果发现可疑情况，应及时向公安机关报告。
总之，盗窃不到2000元财物的处理方式需根据具体情况综合判断，可能涉及行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿等多个方面。同时，回收者也应提高警惕，避免涉及非法交易。在处理过程中，应严格遵循法律法规，并确保处罚与教育相结合，以达到预防犯罪的目的。