结论：法院民事案件判决后，是否能立刑事案件，需根据案件具体情况判断，关键在于案件是否涉及刑事犯罪行为，以及是否有新的涉嫌刑事犯罪的事实或证据出现。
详细分析：
案件性质决定立案可能性
- 纯粹民事纠纷：如果案件本身纯粹是民事纠纷，且已经经过民事诉讼并作出判决，那么通常不能再就同一案件进行刑事公诉或自诉。因为民事判决已经对平等主体间的民事权益纠纷作出了裁决。
- 涉及刑事犯罪：若案件本身涉及刑事犯罪，即使已经进行了民事诉讼，对案件的刑事部分仍然可以进行刑事公诉或自诉。例如，在合同纠纷中，如果初判为违约行为，但后来发现对方存在合同诈骗的犯罪事实，此时仍可向公安机关报案，若符合刑事立案标准，将立为刑事案件处理。
新事实或证据的影响
- 在民事判决后，如果发现了新的涉嫌刑事犯罪的事实或证据，且这些事实或证据在之前的民事审判中并未涉及，那么可以刑事立案。例如，离婚案件财产分割判决后，一方发现另一方在婚姻关系存续期间通过职务侵占公司财产来隐匿夫妻共同财产，该行为涉嫌职务侵占罪，此时可向公安机关报案要求立案侦查。
民事与刑事分属不同法律关系
- 民事判决解决的是平等主体间的民事权益纠纷，而刑事立案则是追究犯罪嫌疑人的刑事责任。两者虽然可能基于同一事实，但属于不同的法律关系，互不影响。因此，民事程序的进行和刑事程序的启动并不冲突，它们可以并行不悖。
刑事立案对民事判决的影响
- 一般而言，刑事程序的启动不会必然影响已生效的民事判决。但是，如果刑事案件的最终裁决结果对民事判决产生了深远影响，例如新证据证实民事裁判存在失误，那么就需要通过审判监督程序对民事判决进行修订和更正。
法律建议：
- 如果您认为民事案件中涉及刑事犯罪，或者民事判决后发现了新的涉嫌刑事犯罪的事实或证据，建议及时向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。
- 在处理涉及民事和刑事交叉的案件时，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。律师可以根据案件的具体情况，为您提供专业的法律意见和诉讼策略。
总结：
法院民事案件判决后是否能立刑事案件，并非一概而论，而是需要根据案件的具体情况进行判断。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。