结论前置：针对您欠别人二百块钱并立有字据手印，在还钱时如何保障自己的权益，以下是一些建议，旨在确保还款过程顺利且双方权益得到保护。

1. 还款前的准备：

   • 核对字据：在还款前，请再次核对字据上的金额、还款日期、双方姓名及手印等关键信息，确保无误。这是为了防止因字据内容有误而引发的后续纠纷。
   • 准备还款资金：确保您有足够的资金来偿还这笔债务，避免因资金不足而导致的违约情况。

2. 还款时的操作：

   • 选择安全的还款方式：建议通过银行转账、支付宝、微信等电子支付方式还款，这些方式通常有交易记录，可以作为还款的凭证。如果选择现金还款，务必要求对方出具收条，并注明收款金额、日期及收款人姓名，最好由对方签字并按手印确认。
   • 保留还款证据：无论采用哪种还款方式，都要保留好还款的证据。对于电子支付，可以截图或保存交易记录；对于现金还款，则要妥善保管好收条。这些证据在后续可能出现的纠纷中至关重要。

3. 还款后的确认：

   • 要求对方确认收款：在还款后，可以要求对方通过短信、微信或其他书面形式确认已收到还款，并注明还款金额和日期。这可以作为还款完成的额外证明。
   • 更新或销毁字据：如果双方同意，可以在还款后更新或销毁原有的字据，以避免未来可能出现的误解或纠纷。如果选择销毁，建议双方在场并共同确认销毁过程。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果对方拒绝接收还款：如果对方因某种原因拒绝接收还款，您可以考虑将款项存入双方共同认可的第三方账户（如银行共管账户），或者通过法律途径解决，如向法院提起诉讼要求确认还款事实并解除债务关系。
   • 如果字据存在争议：如果字据上的内容存在争议或模糊不清，建议在还款前与对方协商解决，必要时可以寻求法律帮助或咨询专业律师，以确保自己的权益不受损害。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务应当清偿。在还款时，双方应当遵循诚实信用原则，确保还款过程的合法性和有效性。
• 为了避免未来可能出现的纠纷，建议在还款时尽可能保留好相关证据，如交易记录、收条等。这些证据在证明还款事实、维护自身权益方面将发挥重要作用。

可能法律后果：

• 如果未能按照约定还款或未能保留好还款证据，可能会导致对方提起诉讼要求您继续履行还款义务或承担违约责任。
• 在极端情况下，如果因还款问题引发严重纠纷并涉及法律诉讼，您可能需要承担诉讼费用、律师费用等额外支出。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您在还款过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。