面对催收员发送的恐吓短信，您首先要保持冷静，不要被短信中的威胁内容所影响。以下是一些建议，帮助您妥善处理这种情况：
一、核实短信来源与真实性
确认发送方身份：首先，您需要确认这条短信是否真的来自合法的催收机构。可以通过查询短信发送号码的归属地、公司名称（如您提到的天津起源科技有限公司，但您表示未听说过且未授权，这增加了短信可疑性）等方式进行初步判断。
联系官方渠道核实：不要直接回复短信或点击其中的链接。相反，您应该通过金融机构的官方客服电话、官方App或线下网点主动联系，核实债务的真实情况以及催收人员的身份。
二、保护个人信息与资金安全
不透露个人信息：无论短信内容如何威胁，都不要透露您的身份证号、家庭住址、工作单位等敏感信息。这些信息可能被不法分子用于精准诈骗或倒卖。
不向个人账户转账：坚持不向个人账户转账的原则。所有还款操作都应在官方App内完成，或转入合同约定的对公账户，并保留好还款凭证。
三、应对恐吓与威胁
保留证据：保存好收到的恐吓短信作为证据，包括短信内容、发送时间、发送号码等。
报警处理：如果短信内容严重威胁到您的安全或构成骚扰，您可以向当地公安机关报案，提供保存的证据，以便警方介入调查。
投诉举报：您还可以向相关监管机构（如金融监管局、消费者协会等）投诉举报这种不法催收行为，以维护自己的合法权益。
四、加强防范意识
定期检查征信报告：定期查看个人征信报告，了解自身负债情况，避免因信息不对称而被骗子钻空子。
提高警惕性：对于任何要求您通过非官方渠道还款或提供个人信息的短信、电话等，都要保持高度警惕，切勿轻信。
总之，面对催收员的恐吓短信，您要保持冷静、核实信息、保护个人隐私和资金安全，并及时采取应对措施。如果情况严重或持续不断，建议寻求法律援助或咨询专业律师以获取更具体的帮助。