被执行公司在强制执行期间能否变更公司名称，需视具体情况而定，但一般情况下可以依法更名，不过需满足特定条件并遵循法定程序。以下从不同角度为你详细分析：

一、一般情况：可依法更名

根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》等相关法律法规，公司享有名称权，并有权在法律允许的范围内依法变更自己的名称。公司名称的变更属于公司内部自治事项，只要遵循法定程序和要求，通常是可以进行的。公司名称的变更只是其外在标识的变化，并不影响公司作为法律主体的实质，变更后的公司仍需承继变更前公司的所有权利和义务。

在执行程序中，若被执行公司更名，法院可通过工商登记信息查询到名称变更情况，并依法将变更后的公司作为被执行人继续执行，确保执行程序的顺利衔接。因此，从这一角度看，被执行公司更改名字并不直接影响法院对其的强制执行。

二、特殊情况：需满足特定条件

然而，在被执行公司存在未履行法院判决、裁定等法律文书所确定义务的情况下，其更名行为可能受到限制。具体来说，若公司希望在被执行期间更名，通常需要满足以下条件：

1. 完全履行判决：必须全面、彻底地履行法院所作出的所有判决、裁定等法律文书所确定的义务，确保没有未了结的案件或债务纠纷。
2. 解除失信状态：需要从失信被执行人名单中移除，恢复正常的信用状态。这要求公司积极解决债务问题，与债权人达成和解或清偿全部债务。
3. 获得法院批准：在满足上述条件的基础上，还需向法院提出正式申请，并获得法院的明确批准后，方可进行名称变更。

三、更名后的法律责任与执行程序

即便公司成功更名，其法律主体身份并未改变，依然需承担原有的法律责任和义务。若公司更名前存在未履行的法律义务，债权人仍可向法院申请强制执行，法院也会依法将变更后的公司作为被执行人继续执行。

在申请强制执行时，债权人需准备以下材料：

• 企业名称变更证明：由工商行政管理局出具，证明公司名称变更的法律依据。
• 更新后的营业执照：体现公司变更后的名称。
• 原始信息核实：通过国家企业信用信息公示系统等渠道，查询并确认公司的现用名称、法定代表人等最新信息。
• 强制执行申请书：明确写明被执行人的现用名称、原名称、统一社会信用代码等信息。
• 生效法律文书副本：如判决书、裁定书等。
• 申请人身份证明：自然人提供身份证复印件，法人或其他组织提供营业执照副本复印件及法定代表人身份证明。
• 被申请人财产线索：尽可能提供公司名下的财产信息，以协助法院迅速执行。

四、法律建议

1. 谨慎更名：若公司处于被执行状态，建议首先专注于解决债务问题和履行法律义务，再考虑更名事宜。
2. 咨询专业意见：在更名前，务必咨询专业律师，确保自身行为符合相关法律法规的要求，避免不必要的法律风险。
3. 配合执行程序：若公司已更名且存在未履行的法律义务，应积极配合法院的执行程序，提供必要的协助和说明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。