结论：录音里别人提及的买卖信息，警察是否会管，这主要取决于该买卖信息的性质以及是否涉及违法犯罪行为。

分析角度一：买卖信息的合法性

1. 合法买卖信息：如果录音中的买卖信息是合法的，比如正常的商业交易、货物买卖等，且没有涉及任何违法犯罪行为，那么警察通常不会介入。因为警察的主要职责是维护社会治安和打击犯罪，对于合法的商业活动，他们不会进行干涉。

2. 非法买卖信息：如果录音中的买卖信息涉及非法活动，如走私、贩卖毒品、非法武器交易等，那么警察肯定会介入调查。因为这些行为严重违反了法律法规，对社会造成了危害，警察有责任和义务进行打击和查处。

分析角度二：录音内容的证据效力

1. 录音作为证据：如果录音内容能够清晰地反映买卖信息的具体情况，且该信息涉及违法犯罪行为，那么这段录音可以作为证据提交给警方。警方会根据录音内容以及其他相关证据进行调查，以确定是否存在违法犯罪行为。

2. 录音的合法性：然而，需要注意的是，录音的获取必须合法。如果录音是通过非法手段获取的，比如窃听、偷录等，那么这段录音可能不会被警方采纳作为证据。因为非法获取的证据在法律上是不被认可的，甚至可能构成犯罪。

分析角度三：警察的介入程序

1. 报案与受理：如果有人认为录音中的买卖信息涉及违法犯罪行为，可以向当地公安机关报案。公安机关在接到报案后，会进行初步审查，以确定是否受理该案件。

2. 调查与取证：如果公安机关决定受理该案件，他们会展开调查，收集相关证据。这包括询问相关人员、调取监控录像、分析录音内容等。在调查过程中，如果发现确实存在违法犯罪行为，公安机关会依法进行查处。

建议：

• 如果您认为录音中的买卖信息涉及违法犯罪行为，建议您及时向当地公安机关报案，并提供相关证据。
• 在获取录音时，请确保您的行为合法合规，避免使用非法手段获取证据。
• 如果您对买卖合同的合法性有疑问，或者担心自己的权益受到侵害，也可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。