核心结论：

1. 合同文本的出具方并非由付款方式（公户付款或私户付款）决定，而是由合同双方协商确定。在合同纠纷中，合同文本的出具方（销售方或购买方）通常不是争议焦点，关键在于合同内容是否明确、双方是否签字盖章确认，以及合同是否合法有效。
2. 若合同未明确约定文本出具方，实践中多由销售方准备合同文本，但这并非法律强制要求，而是商业惯例。购买方在收到合同后，应仔细审查合同条款，确保自身权益不受损害。

法律分析：

• 合同自由原则：根据《民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的产物，合同的内容、形式、出具方等均应由双方协商确定。因此，合同文本的出具方并非由付款方式决定，而是双方协商的结果。
• 商业惯例：在商业实践中，由于销售方通常更熟悉产品或服务的相关情况，因此多由销售方准备合同文本。但这并不意味着购买方不能提出修改意见或要求自行准备合同文本。只要双方达成一致，任何一方出具合同文本都是合法的。

律师观点：

• 合同文本的出具方不是关键：在合同纠纷中，我们更关注的是合同内容是否明确、双方是否签字盖章确认、合同是否合法有效等。因此，无论合同文本由哪一方出具，都不是决定合同效力的关键因素。
• 购买方应仔细审查合同：如果合同文本由销售方出具，购买方在收到合同后应仔细审查合同条款，特别是关于产品规格、质量标准、付款方式、违约责任等关键条款。如有疑问或异议，应及时与销售方沟通并协商修改。

法律建议：

• 明确约定合同文本出具方：为避免后续争议，双方可以在合同中明确约定合同文本的出具方。这样既可以明确双方的责任和义务，也可以提高合同签订的效率。
• 保留好合同文本及相关证据：无论合同文本由哪一方出具，双方都应保留好合同文本及相关证据（如邮件、短信、聊天记录等）。这些证据在后续发生争议时将起到至关重要的作用。
• 及时咨询专业律师：如果在合同签订或履行过程中遇到任何法律问题或争议，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案，帮助双方化解矛盾、维护权益。

可能遇到的法律后果：

• 如果合同文本存在瑕疵或遗漏关键条款：可能导致合同无效或部分无效，从而给双方带来不必要的损失和风险。
• 如果双方对合同文本的出具方产生争议：可能引发诉讼或仲裁等法律程序，增加双方的诉讼成本和时间成本。因此，建议双方在合同签订前就合同文本的出具方等问题达成一致意见。