结论前置：在执行期间，债务人和债权人（原告）是可以就还款事宜进行协调的，即使原告最初不同意分期还款，债务人仍可通过多种方式尝试达成分期还款的协议。

详细分析：

1. 执行期间的协调还款：

   • 在执行阶段，债务人和债权人之间的债务关系并未因诉讼的结束而终止，而是进入了实际的履行阶段。因此，双方仍然有权就还款的具体方式、期限等进行协商。
   • 债务人可以主动与原告联系，提出分期还款的方案，并说明自己的还款能力和意愿。如果原告认为方案可行，双方可以签订书面协议，明确还款的具体安排。

2. 原告不同意分期还款的应对策略：

   • 沟通协商：首先，债务人应继续与原告进行沟通，了解原告不同意分期还款的具体原因，并尝试解决这些顾虑。例如，如果原告担心债务人的还款能力，债务人可以提供相关的财务证明或担保措施。
   • 提出合理方案：债务人应根据自己的实际情况，提出一个既符合自己还款能力，又能满足原告合理诉求的分期还款方案。方案应具体、明确，包括每期的还款金额、还款时间等。
   • 寻求第三方调解：如果双方直接协商难以达成一致，债务人可以寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会、律师调解等。这些机构可以提供中立的意见和建议，帮助双方找到共同的利益点，促成和解。
   • 申请执行和解：在执行过程中，债务人还可以向法院申请执行和解。执行和解是执行程序中的一种特殊制度，允许债务人和债权人在法院的主持下，就还款事宜达成和解协议。和解协议经法院确认后，具有强制执行力。

3. 法律后果与注意事项：

   • 如果债务人未能按照和解协议或分期还款方案履行还款义务，原告有权向法院申请恢复执行，并可能要求债务人承担违约责任。
   • 债务人在提出分期还款方案时，应确保方案的可行性和合理性，避免因无法履行而给自己带来更大的法律风险。
   • 在整个过程中，债务人应保留好与原告的沟通记录、和解协议等证据材料，以备不时之需。

进一步建议：

• 如果债务人确实面临还款困难，且无法与原告达成一致意见，建议债务人及时咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能的法律救济途径。
• 债务人应积极配合法院的执行工作，如实报告自己的财产状况和还款能力，避免因隐瞒或虚假报告而给自己带来不利的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。