结论：汇错款项过了三年是否还能主张退回，这主要取决于款项的性质、收款人的态度以及是否超过了法律规定的诉讼时效期间。以下从不同角度为您详细分析：
一、款项性质与收款人态度
不当得利：
- 如果汇错的款项属于不当得利，即收款人没有合法依据而获得了这笔款项，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您有权要求收款人返还。
- 在这种情况下，即使过了三年，只要收款人承认这笔款项是不当得利，或者您能够提供充分的证据证明这一点，您仍然可以主张退回。
收款人拒绝返还：
- 如果收款人拒绝返还汇错的款项，那么您可能需要通过法律途径来维护自己的权益。
- 此时，诉讼时效的问题就变得尤为重要。
二、诉讼时效期间
一般规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
- 这意味着，在一般情况下，如果您在汇错款项后三年内没有向收款人主张权利，也没有向法院提起诉讼，那么您可能会丧失通过法律途径追回款项的权利。
诉讼时效的中断与中止：
- 诉讼时效并非一成不变，它可能因某些法定事由而中断或中止。
- 例如，如果您在三年内曾向收款人主张过权利，或者收款人曾承诺返还但未履行，这些都可能导致诉讼时效的中断。中断后，诉讼时效期间将重新计算。
- 另外，如果因不可抗力或其他正当理由导致您无法在三年内提起诉讼，诉讼时效可能会中止。中止期间不计入诉讼时效期间，待中止事由消除后，诉讼时效期间继续计算。
最长诉讼时效期间：
- 除了三年的普通诉讼时效期间外，《中华人民共和国民法典》还规定了最长诉讼时效期间为二十年。
- 这意味着，即使您超过了三年的普通诉讼时效期间，但只要自权利受到损害之日起未超过二十年，您仍然有可能通过法律途径追回款项。不过，这种情况下，您需要承担更重的举证责任，证明您确实在二十年内一直在主张自己的权利。
三、实际操作建议
及时与收款人沟通：
- 一旦发现汇错款项，应立即与收款人取得联系，说明情况并要求返还。
- 保留好与收款人的沟通记录，如聊天记录、通话录音等，以备不时之需。
咨询专业律师：
- 如果收款人拒绝返还或您无法确定自己的权益是否受到侵害，建议及时咨询专业律师。
- 律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和诉讼策略。
准备充分证据：
- 在提起诉讼前，务必准备充分的证据来证明您的主张。
- 证据可以包括转账记录、沟通记录、证人证言等。
举例说明：假设您在2020年1月1日汇错了一笔款项给收款人，且该款项属于不当得利。如果您在2022年12月31日前曾向收款人主张过权利或收款人曾承诺返还但未履行，那么诉讼时效可能会因此中断并重新计算。即使到了2023年1月1日之后，您仍然有可能通过法律途径追回款项。但如果您在这三年内没有任何主张权利的行为，且没有诉讼时效中断或中止的情形，那么到了2023年1月1日之后，您可能会丧失通过法律途径追回款项的权利（除非适用最长诉讼时效期间且您能证明一直在主张权利）。
最后建议：如果您遇到了汇错款项且过了三年的情况，不要轻易放弃追回款项的努力。您可以先尝试与收款人沟通协商，如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。同时，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。