在债权转让生效后，您作为债务人应当确保向新债权人履行债务，而不是再联系原债权人进行还款。以下是对这一问题的详细解释：
首先，债权转让是一项具有法律效力的行为，它涉及债权人、债务人和新债权人三方的权益变动。一旦债权转让协议生效，并且这一转让已经通知到您（债务人），那么原债权人的债权就转移到了新债权人手中，原债权人就不再享有该债权。
对您（债务人）的影响：
您在接到债权转让通知后，就应当依据通知的内容，向新债权人履行债务。这是您的法律义务，也是确保债权转让合法性和有效性的关键。
如果您在接到通知后，仍然错误地向原债权人偿还债务，那么这种偿还行为通常不会产生债务消灭的法律效果。也就是说，新债权人仍然有权要求您向其履行债务。
当然，也存在一些特殊情况。比如，如果您确实不知道债权已经转让，并且在合理信赖的情况下向原债权人偿还了债务，那么您可以以此作为有效抗辩，主张债务已经得到清偿。但是，这种情况下新债权人因未获清偿而遭受的损失，有权向原债权人进行追偿。
对原债权人的影响：
债权转让后，原债权人就丧失了对该债权的权利。如果原债权人接受您的还款，那么其行为将构成不当得利。新债权人有权要求原债权人返还所受领的款项，如果原债权人拒绝返还，新债权人可以通过协商、调解或诉讼等方式来维护自己的权益。
对新债权人的救济途径：
如果新债权人发现您没有向其履行债务，首先会与您沟通，明确债权转让的事实，并要求您向其履行债务。如果沟通无果，新债权人可以向原债权人主张不当得利返还，或者向有管辖权的人民法院提起诉讼，通过法律手段来实现自己的债权。
您的注意事项：
在债权转让过程中，您应当密切关注债权转让的通知，并确保向合法的债权持有人（即新债权人）履行债务。如果您对债权转让存在疑问或不确定应向谁偿还债务，建议您及时向原债权人或新债权人询问，或者咨询专业的法律人士以获取明确的指导。
综上所述，债权转让后，您应当联系新债权人进行还款，而不是原债权人。这是确保债权转让合法性和有效性的关键，也是避免不必要的法律纠纷和风险的重要措施。