起诉离婚后，若未上交法律文书，并不一定会导致自动撤诉，这主要取决于具体情况和法院的处理方式。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律文书的提交与诉讼程序的关系：

   • 在起诉离婚的过程中，提交法律文书（如起诉状、证据材料等）是启动诉讼程序的重要步骤。然而，法律并未明确规定，若未按时提交或未提交全部法律文书，就必然导致自动撤诉。
   • 实际上，法院在受理案件后，会根据案件的具体情况和法院的工作流程，对提交的法律文书进行审查。如果法院认为提交的法律文书不完整或存在其他问题，通常会要求原告补充或修正，而不是直接撤诉。

2. 法院可能采取的措施：

   • 要求补充材料：如果原告未提交完整的法律文书，法院可能会发出通知，要求原告在规定期限内补充提交。在这种情况下，原告只需按照法院的要求补充材料，诉讼程序就会继续进行。
   • 视为撤诉或按撤诉处理：在某些特殊情况下，如原告经法院传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可能会按撤诉处理。但这与未上交法律文书是两个不同的概念。此外，如果原告在规定期限内未缴纳诉讼费用，法院也可能按撤诉处理。
   • 直接审理：如果法院认为提交的法律文书虽然不完整，但不影响案件的审理，或者原告已经提交了核心的法律文书（如起诉状），法院可能会直接安排开庭审理。

3. 原告的应对策略：

   • 及时沟通：如果原告发现未提交或未按时提交法律文书，应及时与法院沟通，说明情况并寻求指导。法院通常会根据实际情况给予原告一定的宽限期或提供其他帮助。
   • 补充提交：如果法院要求原告补充提交法律文书，原告应尽快按照要求补充提交，以确保诉讼程序的顺利进行。
   • 关注案件进展：原告应密切关注案件的进展情况，及时了解法院的通知和要求，以便及时作出响应。

4. 法律后果的考量：

   • 撤诉的影响：如果案件最终因某种原因被撤诉，原告需要了解撤诉的法律后果。撤诉后，原告通常可以再次起诉，但可能需要重新缴纳诉讼费用，并可能面临诉讼时效等问题。
   • 避免不必要的损失：原告应尽量避免因未提交或未按时提交法律文书而导致的不必要的损失，如诉讼费用的浪费、诉讼时效的丧失等。

总结来说，起诉离婚后未上交法律文书并不一定会导致自动撤诉。原告应密切关注案件的进展情况，及时与法院沟通并补充提交法律文书（如需），以确保诉讼程序的顺利进行。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。