工伤意外死亡火化证明写成正常死亡，确实可能对赔偿产生影响，但具体影响程度需结合实际情况分析。以下从不同角度详细阐述：
一、火化证明的性质与作用
火化证明是证明死者已经火化并处理遗体的法律文件，它通常不直接决定工伤赔偿的数额或项目，但作为死者死亡及后续处理情况的重要证据，在工伤认定和赔偿过程中具有辅助作用。工伤赔偿主要依据的是工伤认定决定书、劳动能力鉴定结论等法律文件，这些文件直接决定了赔偿的项目和标准。
二、火化证明内容错误的可能影响
工伤认定阶段：
- 在工伤认定过程中，主要审查的是事故发生的时间、地点、原因以及职工与用人单位的劳动关系等要素。火化证明上“正常死亡”的表述，如果与实际工伤事故不符，但并未导致工伤认定部门对事故性质产生误解（即仍能认定工伤），则可能不会对工伤认定结果产生直接影响。
- 然而，如果火化证明的错误表述导致工伤认定部门对事故性质产生疑问，或者用人单位以此为由提出异议，可能会增加工伤认定的难度和复杂性，甚至可能影响工伤认定的结果。
赔偿阶段：
- 在工伤赔偿阶段，赔偿项目和标准主要依据工伤认定决定书和劳动能力鉴定结论。如果火化证明的错误表述并未影响工伤认定和劳动能力鉴定，那么它可能不会对赔偿数额产生直接影响。
- 但如果火化证明的错误被用人单位或保险公司等利用，作为拒绝或减少赔偿的依据，可能会给死者家属的赔偿请求带来一定的障碍。此时，死者家属需要提供其他证据来证明工伤事故的真实性和赔偿的合理性。
三、应对措施与建议
及时更正火化证明：
- 如果发现火化证明上的内容存在错误，特别是与工伤事故性质不符的表述，应及时与殡仪馆或相关部门联系，申请更正火化证明，确保其内容真实、准确。
收集并保留其他证据：
- 在工伤认定和赔偿过程中，除了火化证明外，还应收集并保留其他相关证据，如工伤事故报告、医疗记录、证人证言等，以证明工伤事故的真实性和赔偿的合理性。
咨询专业律师：
- 如果对工伤认定和赔偿过程存在疑问或担忧，建议咨询专业律师，特别是擅长处理劳动工伤领域的律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和帮助，确保死者家属的合法权益得到保障。
总结来说，虽然火化证明上“正常死亡”的表述可能不会直接决定工伤赔偿的数额或项目，但为了避免潜在的纠纷和障碍，建议及时更正火化证明并收集保留其他相关证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。