结论：高楼对面楼外墙挂八卦镜是否可以到法院起诉，需分情况讨论，主要取决于该行为是否构成侵权或违反相关规定。以下从不同角度进行分析：
一、从相邻权角度分析
相邻权的基本原则：
- 相邻权是指不动产的相邻各方在行使所有权或使用权时，因相互间依法应当给予方便或接受限制而发生的权利义务关系。
- 相邻权的核心在于平衡相邻不动产权利人之间的利益，确保各方能够合理、便利地使用自己的不动产。
八卦镜悬挂是否构成相邻权侵权：
- 如果八卦镜的悬挂对您的生活造成了实质性的影响，如光线反射导致室内光线过强、影响视线等，且这种影响超出了正常容忍范围，那么可能构成相邻权侵权。
- 在此情况下，您可以先尝试与对方协商解决，如调整八卦镜的悬挂位置或角度等。如果协商无果，您可以考虑向法院提起相邻权纠纷诉讼，要求对方停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
二、从物业管理规定角度分析
物业管理规定的内容：
- 物业管理规定通常会对小区内公共区域的使用、装饰物的悬挂等作出明确规定。
- 这些规定旨在维护小区的整体美观和秩序，保障业主的共同利益。
八卦镜悬挂是否违反物业管理规定：
- 如果物业管理规定中明确禁止在楼体外墙悬挂装饰物或类似物品，那么对方悬挂八卦镜的行为就违反了规定。
- 在此情况下，您可以先向物业公司反映情况，要求物业公司进行劝阻或制止。如果物业公司未能有效处理，您可以考虑向法院提起诉讼，要求物业公司履行管理职责或对方承担违约责任（如果对方与物业公司有相关约定）。
三、从风水、习俗等非法律因素角度分析
风水、习俗的考量：
- 风水、习俗等非法律因素在民间有一定的影响力，但它们并不构成法律上的权利或义务。
- 因此，如果对方悬挂八卦镜是基于风水、习俗等考虑，且并未对您的生活造成实质性影响或违反相关规定，那么从法律角度而言，您可能难以直接起诉对方。
建议的处理方式：
- 在此情况下，我建议您首先尝试与对方进行友好沟通，了解对方悬挂八卦镜的原因和目的。
- 如果沟通无果且您确实认为该行为对您造成了困扰或影响，您可以考虑通过社区调解、物业协调等方式寻求解决方案。
四、诉讼前的准备与注意事项
收集证据：
- 在决定起诉前，您需要收集相关证据来证明对方的行为对您造成了实质性影响或违反了相关规定。
- 证据可以包括照片、视频、证人证言、物业管理规定等。
咨询专业律师：
- 虽然我在这里为您提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。
- 因此，在决定起诉前，我建议您咨询专业律师，以便更准确地评估案件情况和制定诉讼策略。不过，既然您已经向我咨询，我会尽力为您提供全面的法律帮助。
考虑诉讼成本与效益：
- 诉讼需要投入时间、精力和金钱等成本。
- 在决定起诉前，您需要权衡诉讼成本与可能获得的效益，确保诉讼是值得的。
总结与建议：高楼对面楼外墙挂八卦镜是否可以到法院起诉，取决于该行为是否构成侵权或违反相关规定。我建议您先尝试与对方协商或向物业公司反映情况，如果问题无法得到解决，再考虑通过法律途径维护自己的权益。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。