被执行人工作工资发到银行卡上，主要的影响取决于工资是否被用于履行生效法律文书确定的义务，以及法院是否采取了相应的执行措施。以下从几个关键角度为你详细分析：

1. 法院执行角度：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务时，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。这意味着，无论工资发放到谁的银行卡上，只要该工资属于被执行人的合法收入，且未用于履行生效法律文书确定的义务，人民法院均有权采取措施进行执行，如冻结、扣划该账户内的资金。
   • 若被执行人存在将工资转移至他人账户以规避执行的行为，法院可依法对该账户进行调查，并采取相应的强制措施，如罚款、拘留等。情节严重的，还可能追究其刑事责任，如构成拒不执行判决、裁定罪。

2. 对被执行人自身的影响：

   • 信用受损：被执行人若因工资发放问题被法院采取强制措施，其信用记录将受到严重影响，这可能对其未来的贷款、信用卡申请等金融活动造成障碍。
   • 法律责任：如前所述，若被执行人存在恶意转移财产以规避执行的行为，可能面临罚款、拘留甚至刑事责任。

3. 对申请执行人的影响：

   • 权益保障：对于申请执行人而言，了解被执行人工资发放情况有助于其向法院提供线索，以便法院采取更有效的执行措施，从而保障其合法权益。
   • 执行效率：若申请执行人能及时提供被执行人工资发放至他人银行卡的线索，法院可以更快地采取行动，提高执行效率。

4. 实际操作建议：

   • 调查核实：申请执行人或其代理人应向法院提供线索，说明被执行人工资发放至他人银行卡的具体情况。法院将依法进行调查，包括向被执行人所在单位发出协助执行通知书，要求单位提供被执行人的工资发放记录、银行账户信息等。
   • 配合执行：一旦法院确认被执行人存在将工资转移至他人账户的行为，申请执行人应积极配合法院采取执行措施，如申请冻结、扣划该账户内的资金。
   • 防范风险：申请执行人应警惕被执行人通过虚假诉讼、虚构债务等方式转移财产的行为，发现可疑情况应及时向法院举报。

总结来说，被执行人工作工资发到银行卡上的影响主要取决于工资是否被用于履行生效法律文书确定的义务以及法院是否采取了相应的执行措施。对于被执行人而言，应遵守法律义务，避免恶意转移财产；对于申请执行人而言，应积极提供线索，配合法院执行工作，以保障自身合法权益。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的建议，可以直接向我咨询。