在起诉离婚时，婚内出轨的证据既可以由自己收集提供，也可以委托律师协助收集提供。以下从不同角度为你详细分析：

自己收集证据

1. 直接证据的收集
   • 现场照片和视频：如果你能合法合规地拍摄到配偶与第三者亲密行为的照片或视频，比如拥抱、接吻等场景，这些是非常有力的直接证据。但要注意，拍摄时不能侵犯他人隐私或违反法律法规，例如不能在他人住宅内未经允许进行拍摄。
   • 聊天记录：包括微信、QQ、短信等通讯工具的聊天记录，特别是涉及暧昧、约会等内容的对话。在收集时，要确保记录的完整性和真实性，最好通过截图、录屏等方式进行固定。比如，配偶和第三者在微信里频繁使用亲昵称呼，并约定见面时间和地点，这些聊天记录就可以作为证据。
   • 开房记录：如果配偶与第三者在酒店有开房行为，你可以尝试通过合法途径查询酒店入住记录。不过，个人很难直接获取此类信息，可能需要借助一些合法合规的手段或者向相关部门申请协助。
   • 证人证言：如果有目击者见证了配偶的出轨行为，比如邻居、朋友等，你可以请其出庭作证。证人证言应具有可信度和说服力，且证人需愿意配合出庭。例如，邻居看到配偶经常在深夜带陌生人回家，并且行为亲密，邻居愿意出庭说明这一情况。
   • 录音录像：在不侵犯他人隐私的前提下，你可以录制配偶与第三者的谈话或行为。录音录像应清晰可辨，且内容应与出轨行为相关。比如，在公共场合录制到配偶和第三者承认出轨关系的对话。
2. 间接证据的收集
   • 保证书、悔过书：如果配偶在出轨后曾写下保证书或悔过书，承认自己的出轨行为，这些文件可以作为重要证据。比如，配偶在被你发现出轨后，为了挽回婚姻，写下了保证不再与第三者联系的保证书。
   • 消费记录：如购物小票、转账记录等，显示配偶为第三者购买了物品或进行了经济支出。这些记录可以证明配偶与第三者之间存在不正当的经济往来。例如，配偶频繁给第三者转账大额资金，或者为第三者购买昂贵的首饰、衣物等。
   • 亲密合照：配偶与第三者的亲密合照也可以作为辅助证据。虽然这类证据的证明力可能相对较弱，但结合其他证据使用可以增强整体的说服力。比如，配偶和第三者在旅游景点拍摄的亲密合影。

律师协助收集证据

1. 律师的专业优势 律师具有专业的法律知识和丰富的实践经验，知道哪些证据在法律上是有效的，以及如何合法合规地收集证据。例如，律师可以根据案件情况，制定详细的证据收集方案，指导你如何收集和固定证据，避免因收集证据的方式不当而导致证据无效。
2. 调查取证的手段 律师可以通过合法的调查取证手段，获取一些你自己难以获取的证据。比如，律师可以向法院申请调查令，调查配偶的银行流水、房产信息等，以查明配偶是否存在转移财产或为第三者购买财产的行为。律师还可以与相关单位或个人进行沟通协调，获取证人证言或其他相关证据。
3. 证据的整理和分析 收集到证据后，律师可以对证据进行整理和分析，评估证据的证明力和可信度，确定哪些证据可以作为支持你诉讼请求的关键证据。例如，律师可以根据证据的内容和形式，对证据进行分类和排序，制作证据清单，并在法庭上清晰地展示和说明证据的证明目的。

法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应当准予离婚：（一）重婚或者与他人同居；（二）实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改；（四）因感情不和分居满二年；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。婚内出轨行为如果达到一定程度，可能构成“其他导致夫妻感情破裂的情形”，从而成为法院判决离婚的依据。同时，在收集证据的过程中，要遵守《中华人民共和国民事诉讼法》中关于证据的规定，确保证据的合法性、真实性和关联性。

如果你在收集证据过程中遇到困难或者对证据的效力有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议和帮助。