员工申请劳动能力鉴定的费用，一般情况下由工伤保险基金支付；若单位未依法缴纳工伤保险，则由用人单位承担。以下是详细分析：
一、工伤保险基金支付的情况
根据《工伤保险条例》的相关规定，劳动能力鉴定费用是工伤保险基金支付的范围之一。这意味着，如果员工所在单位已经依法为其缴纳了工伤保险，那么员工在申请劳动能力鉴定时，所产生的鉴定费用应当由工伤保险基金来承担。这是工伤保险制度的一项重要内容，旨在保障员工在因工作受伤或患病后，能够得到及时、有效的医疗救治和经济补偿。
二、用人单位承担的情况
未依法缴纳工伤保险：如果用人单位未依法为员工缴纳工伤保险，那么员工在申请劳动能力鉴定时所产生的费用，就应当由用人单位来承担。这是因为用人单位有义务为员工缴纳工伤保险，未履行这一义务，就应当承担相应的法律责任。
鉴定结果改变：在极少数情况下，如果初次鉴定后，员工或用人单位对鉴定结果有异议，并申请重新鉴定，且重新鉴定的结论与初次鉴定结论不一致的，那么初次鉴定的费用可能由用人单位承担（具体根据地方规定可能有所不同，但通常重新鉴定费用若结论改变会由提出异议方或根据责任承担）。不过，更常见的是，如果重新鉴定费用是由工伤保险基金支付的（在已缴纳工伤保险的情况下），且结论未改变，则可能不涉及费用退还或额外承担的问题；若结论改变且影响了工伤待遇，则可能涉及相关费用的调整或追偿，但这已超出单纯鉴定费用承担的范畴。但就本题核心而言，主要关注的是初次鉴定费用的承担，在未缴纳工伤保险或特定情况下，由用人单位承担。
三、实际操作中的注意事项
保留相关凭证：员工在申请劳动能力鉴定时，应当妥善保留好相关的费用凭证，如发票、收据等，以便在需要时能够证明费用的产生和金额。
及时沟通协商：如果员工对鉴定费用的承担有疑问或争议，应当及时与用人单位进行沟通协商，寻求解决方案。如果协商无果，可以依法向劳动争议调解仲裁机构申请调解或仲裁。
了解地方规定：由于不同地区的工伤保险政策和实施细则可能存在差异，因此员工在申请劳动能力鉴定前，最好先了解清楚当地的具体规定和操作流程。
举例说明：假设某员工在工作中受伤，需要申请劳动能力鉴定。如果该员工所在单位已经依法为其缴纳了工伤保险，那么鉴定费用应当由工伤保险基金支付。如果单位未缴纳工伤保险，则鉴定费用应由单位承担。若员工对鉴定结果有异议并申请重新鉴定，且重新鉴定结论与初次不同，那么根据具体情况和地方规定，初次鉴定费用可能由单位承担（但这不是普遍情况，需具体分析）。
建议：如果您或您身边的人遇到类似问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议和帮助。