结论：公务员贪污受贿96万，一般情况下不可以不移送起诉，但在特定条件下可能存在不起诉的情形。以下从多个角度进行分析：
一、法律规定与贪污受贿数额的认定
根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条和第三百八十三条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的，是贪污罪。受贿罪则是指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。对于贪污受贿的数额，法律有明确的量刑标准，其中数额较大、数额巨大、数额特别巨大分别对应不同的刑罚幅度。96万的贪污受贿数额，通常会被认定为“数额巨大”，依法应处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
二、不起诉的法定条件
在刑事诉讼中，不起诉是指人民检察院对公安机关侦查终结移送起诉的案件或者对自行侦查终结的案件，经过审查后，认为犯罪嫌疑人的行为不构成犯罪或者依法不应追究刑事责任，或者犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚，以及对于补充侦查的案件，人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，而作出的不将案件移送人民法院进行审判的决定。具体到贪污受贿案件，不起诉的法定条件主要包括：
犯罪情节轻微：如果贪污受贿的数额虽然达到“数额巨大”的标准，但犯罪情节轻微，如具有自首、立功、退赃等情节，且对社会危害不大，可能依法不起诉或者免予刑事处罚。但这种情况较为罕见，且需要严格的证据支持和法律论证。
证据不足：如果经过补充侦查后，证据仍然不足，不符合起诉条件的，人民检察院可以作出不起诉决定。但这并不意味着犯罪嫌疑人无罪，而是由于证据问题无法证明其有罪。
其他法定情形：如犯罪嫌疑人死亡、已过追诉时效期限等，也可能导致不起诉。
三、实务操作与考量
在实务操作中，对于贪污受贿案件是否移送起诉，人民检察院会综合考虑多种因素，包括犯罪嫌疑人的犯罪情节、社会危害程度、退赃情况、认罪态度等。然而，对于贪污受贿96万这样的数额，除非存在极其特殊的情形（如犯罪嫌疑人具有重大立功表现且对社会有重大贡献等），否则一般难以达到不起诉的标准。
四、建议与风险提示
对于犯罪嫌疑人：如果涉嫌贪污受贿，应尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，积极配合调查，争取从轻或减轻处罚。同时，应主动退赃、认罪认罚，以表明自己的悔罪态度。
对于公众：应增强法律意识，遵守法律法规，不参与任何贪污受贿等违法犯罪活动。如果发现身边有贪污受贿等违法行为，应及时向有关部门举报，维护社会公平正义。
综上所述，公务员贪污受贿96万，在一般情况下是需要移送起诉的。但在特定条件下，如犯罪情节轻微、证据不足等，可能存在不起诉的情形。然而，这些情形都较为罕见且需要严格的证据支持和法律论证。因此，如果涉嫌贪污受贿，应尽快咨询专业律师并积极配合调查。