结论：仅知道同事的名字，一般情况下是可以去法院起诉的，但能否胜诉并顺利追回借款，还需考虑其他关键因素，如是否有借款证据、是否在诉讼时效内等。
分析说明：
起诉的基本条件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉的基本条件包括：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 在您的情况下，知道同事的名字，即满足了“有明确的被告”这一条件。但仅有名字可能不足以完全确定被告的身份，如果同事有重名情况，可能还需要提供其他身份信息，如身份证号码、住址等，以便法院准确送达法律文书。
借款证据的重要性：
- 除了知道被告的名字外，您还需要提供借款证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在和借款金额。
- 如果没有借款证据，即使起诉到法院，也可能因证据不足而败诉。
诉讼时效的考虑：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 如果借款已经超过了诉讼时效期间，且没有中止、中断的情形，那么您可能失去了通过法律途径追回借款的权利。
起诉后的可能结果：
- 如果您提供了充分的借款证据，且借款在诉讼时效期间内，那么法院可能会判决被告偿还借款。
- 如果被告不履行判决，您还可以申请法院强制执行，通过查封、扣押、拍卖被告的财产等方式来追回借款。
行动建议：
- 收集借款证据：尽快收集所有与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。
- 确认被告身份信息：除了名字外，尽量获取被告的身份证号码、住址等详细信息，以便法院准确送达法律文书。
- 咨询专业律师：在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险，以便更好地维护自己的权益。
- 及时起诉：如果借款在诉讼时效期间内，且证据充分，那么应及时向法院起诉，以免错过最佳时机。
后续思考：
- 在借款时，最好签订书面借条，并明确借款金额、还款期限、利息等条款，以便在发生纠纷时提供有力的证据。
- 也可以考虑通过第三方平台进行借款，如支付宝、微信等，这些平台通常会有详细的交易记录，可以作为借款证据。
- 在借款前，最好对借款人的信用状况进行了解，避免将钱借给信用不良的人。