结论：病历写错是否会被罚，需根据错误性质、后果严重程度及医生主观过错综合判断，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。以下从法律责任类型、具体处罚情形及免责条件三方面展开分析：

一、法律责任类型及处罚情形

1. 民事责任

   • 赔偿范围：若病历错误导致误诊误治（如未记录过敏史引发药物反应），医院需赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。例如，某案例中医生遗漏青霉素过敏史，患者输液后过敏性休克，法院判决医院赔偿20万元。
     
   • 责任比例：若患者自身存在过错（如隐瞒病史），赔偿金额按责任比例分摊。例如，患者未告知既往病史导致治疗失误，医院可能承担70%责任。

2. 行政责任

   • 对医疗机构：卫生行政部门可依据《医疗事故处理条例》处以警告、罚款（3000-50000元）、责令整改等处罚。例如，某医院因病历书写不规范被罚款2万元并通报批评。
     
   • 对医务人员：情节严重者可能被暂停执业6个月至1年，甚至吊销执业证书。例如，医生因多次写错病历被暂停执业9个月。

3. 刑事责任

   • 医疗事故罪：若病历错误直接导致患者死亡或严重残疾（如手术部位记录错误引发大出血），且医生存在严重不负责任行为，可能构成医疗事故罪，处3年以下有期徒刑或拘役。
     
   • 帮助毁灭、伪造证据罪：若医生故意篡改病历以掩盖医疗过错，情节严重的可能面临此罪名指控。

二、免责或减轻责任情形

1. 形式瑕疵不追责：若病历仅存在错别字、格式问题等不影响疾病实质内容认定的瑕疵，一般不追究医生责任。例如，将“左侧”写成“右侧”但未影响治疗方案的，通常不予处罚。
   
2. 患者过错或病情复杂：若因患者不配合（如拒绝检查）或病情特殊导致病历错误，且医生及时修改并合理解释的，可免责。例如，患者隐瞒家族病史导致诊断偏差，医生发现后立即修正并记录的，不承担责任。
   
3. 及时修正与告知：医生发现病历错误后主动修正，并向患者说明情况且取得谅解的，可减轻或免除责任。例如，医生在术后发现病历中手术部位记录错误，立即更正并告知患者，未造成实际损害的，通常不予处罚。

三、患者维权建议

1. 固定证据：发现病历错误后，立即要求医院出具书面更正说明，并保存相关医疗记录、费用单据等证据。
   
2. 协商与调解：优先与医院协商解决，或向医疗纠纷人民调解委员会申请调解，效率较高且成本较低。
   
3. 行政投诉与诉讼：若协商无果，可向卫生行政部门投诉要求调查处理，或直接向法院起诉主张赔偿。例如，患者因病历错误导致治疗延误，可起诉医院要求赔偿医疗费、误工费等损失。

总结：病历写错的法律后果取决于错误性质、后果严重程度及医生主观过错。患者应关注病历准确性，发现错误及时主张权利；医务人员则需严格遵守病历书写规范，避免因疏忽引发法律风险。如有具体问题，可直接向我咨询。