关于分案申请中的说明书能否修改的问题，这确实是一个涉及专利法实施细则和专利审查流程的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，分案申请中的说明书是可以进行修改的，但修改需遵循一定的时机和范围限制。
修改时机
对于发明专利的分案申请：
- 申请人可以在提出实质审查请求时，以及在收到国务院专利行政部门发出的发明专利申请进入实质审查阶段通知书之日起的3个月内，对发明专利申请主动提出修改。
对于实用新型或外观设计的分案申请：
- 申请人自申请日起2个月内，可以对实用新型或外观设计专利申请主动提出修改。
修改范围
- 根据《中华人民共和国专利法》第三十三条的规定，申请人可以对其专利申请文件进行修改，但是，对发明和实用新型专利申请文件的修改不得超出原说明书和权利要求书记载的范围，对外观设计专利申请文件的修改不得超出原图片或者照片表示的范围。
修改需提交的文件
- 如果您打算对分案申请的说明书进行修改，需要提交一式一份补正书或者意见陈述书、修改后的替换页和修订格式的对照页。
- 如为电子申请，需提交电子文件。
- 如委托了专利代理机构，则文件应由代理机构提交。
审查与批准
- 您的修改是否会被批准采纳，需要经过审查员的审查决定。
- 如果不在主动补正期限内，您仍可尝试提交主动补正的相关文件，等待审查员的审查。
注意事项
- 在进行修改时，请务必确保修改内容符合专利法及其实施细则的规定，特别是关于修改范围的规定。
- 如果分案申请被认为不符合专利法实施细则的规定，审查员可能会发出分案申请视为未提出通知书或驳回通知书。在这种情况下，您有权根据法律规定进行陈述意见和/或修改申请文件。
综上所述，分案申请中的说明书是可以进行修改的，但需遵循一定的时机和范围限制，并按照规定提交相关文件以供审查。希望这些解答能够帮助您更好地理解分案申请中的说明书修改问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。