当您遇到达到立案标准但司法机关不立案的情况时，您可以按照以下步骤来处理：

首先，了解不立案的原因：司法机关在决定不立案时，应当向您说明不立案的原因。这可能是因为证据不足、案件不属于其管辖范围、或者认为不构成犯罪等。了解具体原因后，您可以更有针对性地采取后续行动。

接下来，申请复议：如果您对不立案的决定不服，有权要求司法机关再进行一次审查。司法机关应当认真对待您的复议申请，并重新审查相关材料。在复议过程中，您可以提供新的证据或信息来支持您的立场。

如果复议后仍然不立案，您可以向人民检察院提出申诉：人民检察院作为法律监督机关，有权对公安机关的不立案决定进行监督。如果您认为公安机关应当立案而没有立案，可以向人民检察院提出申诉。人民检察院会要求公安机关说明不立案的理由，并进行审查。

在申诉过程中，提供充分的证据：为了支持您的申诉，您需要提供充分的证据来证明案件确实达到了立案标准。这可以包括物证、书证、证人证言等。证据越充分，您的申诉就越有可能得到支持。

如果人民检察院认为公安机关的不立案理由不能成立，会通知公安机关立案：在这种情况下，公安机关接到通知后应当立案，并根据有关规定开展侦查工作。同时，人民检察院也会将有关证明应该立案的材料移送公安机关，以协助其开展侦查。

此外，对于纪检监察机关的立案问题，如果您涉及的是党员、干部或监察对象的违纪、职务违法或职务犯罪案件，且认为纪检监察机关应当立案而没有立案，您可以向相关纪检监察机关提出申诉或举报。纪检监察机关会按照其规定的程序进行初步核实和立案审查调查。

总之，面对达到立案标准但不立案的情况，您应当保持冷静，了解不立案的原因，并依法申请复议或向人民检察院提出申诉。同时，提供充分的证据来支持您的立场，以维护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。