调解书不能要求对方履行夫妻生活义务。具体分析如下：

1. 调解书的内容范围：调解书是人民法院在审理民事案件过程中，根据自愿和合法的原则，在查清事实、分清是非的基础上，通过调解促使当事人达成协议而制作的法律文书。其内容通常涉及双方当事人的权利义务关系，但这些权利义务必须是法律所允许的，且不违反公序良俗。夫妻生活属于个人隐私和人身自由范畴，不属于可以通过调解书强制要求的内容。

2. 夫妻生活的性质：夫妻生活是夫妻之间基于感情和自愿的亲密行为，它涉及到个人的身体自主权、隐私权以及性自由权。这些权利是受到法律保护的，任何组织或者个人不得加以干涉。因此，即使双方在婚姻关系中存在矛盾或分歧，也不能通过调解书来强制要求对方履行夫妻生活义务。

3. 法律后果：如果调解书中包含了要求对方履行夫妻生活义务的内容，那么该内容将是无效的。因为这样的内容违反了法律的基本原则和公序良俗，也侵犯了对方的人身自由和隐私权。在执行过程中，如果一方拒绝履行这样的无效内容，另一方不能通过法律手段强制其履行。

4. 建议：如果双方在婚姻关系中存在关于夫妻生活的矛盾或分歧，建议通过沟通、协商或者寻求专业的心理咨询等方式来解决。如果问题无法得到妥善解决，可以考虑通过离婚等法律途径来结束婚姻关系，而不是试图通过调解书来强制要求对方履行夫妻生活义务。