针对您提出的“被亲人纵火造成财产损失是追刑事还是民事”的问题，我的结论是：这既可能涉及刑事责任，也可能涉及民事责任，具体取决于纵火行为的性质和造成的后果。
一、刑事责任角度
纵火行为的性质：
- 如果纵火行为是故意的，并且造成了严重的财产损失或人身伤害，那么这种行为可能构成放火罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，放火罪是指故意放火焚烧公私财物，危害公共安全的行为。
刑事责任的追究：
- 一旦纵火行为被认定为放火罪，犯罪者将面临刑事责任的追究，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑等刑罚。
- 刑事责任的追究是由国家公诉机关（即检察院）提起的，受害者或其家属可以配合调查，提供证据，但不需要直接承担追究刑事责任的责任。
二、民事责任角度
财产损失的赔偿：
- 无论纵火行为是否构成犯罪，受害者都有权要求犯罪者赔偿因纵火行为造成的财产损失。这是基于民事侵权责任的原则，即因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。
民事赔偿的途径：
- 受害者可以通过民事诉讼的方式，向法院提起诉讼，要求犯罪者赔偿财产损失。在诉讼过程中，受害者需要提供证据证明纵火行为的存在、财产损失的具体数额以及纵火行为与财产损失之间的因果关系。
- 如果犯罪者已经被追究刑事责任，受害者仍然可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求赔偿财产损失。
三、综合分析
刑事与民事的并行：
- 在实际案例中，刑事责任和民事责任往往是并行的。即犯罪者既需要承担刑事责任，也需要承担民事责任。这是因为刑事责任和民事责任是两种不同的法律责任，它们各自有不同的目的和功能。刑事责任旨在惩罚犯罪者，维护社会秩序；而民事责任旨在赔偿受害者的损失，恢复其合法权益。
建议与行动：
- 如果您或您的家人遭遇了被亲人纵火造成财产损失的情况，我建议您首先报警，让警方介入调查，确定纵火行为的性质和犯罪者。
- 同时，您可以收集相关证据，如现场照片、视频、财产损失清单等，为后续的民事诉讼做好准备。
- 在刑事诉讼过程中，您可以积极配合检察院的工作，提供证据和线索，帮助追究犯罪者的刑事责任。
- 在民事诉讼过程中，您可以向法院提起诉讼，要求犯罪者赔偿财产损失。如果需要，您可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保障。
最后，我想强调的是，法律问题往往复杂多变，每个案例都有其独特性。因此，在处理具体法律问题时，建议您直接向我咨询，以便我能根据您的具体情况提供更准确、更全面的法律建议。