电力安全监护人参与施工工作，这一行为主要违反了关于电力安全生产和监护职责的相关规定，其核心在于监护人未能独立、专职地履行其监护职责，而是同时参与了施工工作，这可能导致监护不力，增加电力施工过程中的安全风险。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“电力安全监护人不得参与施工工作”，但我们可以从相关法律法规和电力安全生产的原理中推导出这一行为的违规性。

首先，从《中华人民共和国安全生产法》的角度来看，该法强调了安全生产管理的重要性，要求生产经营单位必须设置安全生产管理机构或者配备安全生产管理人员，并明确其职责。电力安全监护人作为安全生产管理人员的一种，其核心职责是监督施工过程中的安全措施执行情况，确保施工人员的安全。如果监护人同时参与施工工作，就可能无法全身心地投入到监护职责中，从而增加事故风险。

其次，从电力安全生产的实际操作来看，监护人的角色是独立的、专职的，他们需要对施工过程中的每一个环节进行严格的监督和检查，确保所有安全措施都得到有效执行。如果监护人参与施工工作，就可能出现“既当裁判员又当运动员”的情况，导致监护工作的公正性和有效性受到质疑。

此外，虽然提供的参考信息中并未直接涉及电力安全监护人参与施工工作的具体处罚案例，但我们可以从类似的安全生产违规案例中看到监管部门对安全生产违规行为的严厉态度。例如，在云南能源监管办对某发电公司的行政处罚案中，公司因施工方案缺少有限空间作业风险分析及管控措施而被罚款；在贵州能源监管办对某发电项目的行政处罚案中，业主单位和总监理工程师因未履行法定安全生产管理职责而受到处罚。这些案例都表明，监管部门对电力安全生产中的任何违规行为都会进行严肃处理。

因此，虽然直接的法律条文可能并未明确提及电力安全监护人不得参与施工工作，但根据电力安全生产的原理和相关法律法规的精神，我们可以明确地说：电力安全监护人参与施工工作是违反规定的，因为这可能导致监护不力，增加电力施工过程中的安全风险。如果发生此类违规行为，监管部门有权根据相关法律法规对责任单位和个人进行处罚。