关于您提出的事业单位法人证书是否可以加英文名的问题，这主要取决于具体的登记管理规定以及证书的设计格式。
首先，从一般的登记管理规定来看，事业单位法人证书是事业单位合法存在的法定凭证，其内容通常包括事业单位的名称、住所、宗旨和业务范围、法定代表人、经费来源、开办资金、举办单位等核心信息。这些信息主要是基于中文进行登记和公示的，以确保信息的准确性和权威性。
其次，关于证书上是否可以加英文名，这并非一个固定的规定。不同地区、不同级别的登记管理机关可能对于证书的设计格式有不同的要求。有些地区或级别的证书可能在设计时就已经考虑到了国际化需求，因此可能会包含英文信息；而有些地区或级别的证书则可能仅使用中文。
为了获取最准确的信息，我建议您采取以下步骤：
查阅相关法规：您可以查阅《事业单位登记管理暂行条例》及其实施细则，以及您所在地区或级别的具体登记管理规定，看是否有关于证书语言或格式的具体要求。
咨询登记管理机关：直接联系您所在地区或级别的事业单位登记管理机关，咨询他们关于事业单位法人证书是否可以加英文名的具体规定和操作流程。
参考其他单位：如果可能的话，您可以参考其他已经获得加英文名字体的事业单位法人证书，了解他们的具体做法和经验。
综上所述，事业单位法人证书是否可以加英文名并没有一个固定的答案，而是取决于具体的登记管理规定和证书设计格式。因此，我建议您通过查阅相关法规和咨询登记管理机关来获取最准确的信息。