结论：在交通事故中，即使警方没有明确要求退赔，是否需要主动退赔取决于具体情况，包括事故责任认定、保险理赔情况以及是否存在其他法定或约定的赔偿义务。以下从不同角度进行分析：

1. 事故责任认定角度：

   • 如果事故责任已经明确，且您被认定为全责或主要责任方，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，您有义务对受害方的损失进行赔偿。这种情况下，即使警方没有直接要求退赔，您也应主动与受害方协商赔偿事宜，或通过保险公司进行理赔。
   • 如果事故责任尚未明确，或者存在争议，那么在责任认定之前，您可能不需要立即进行退赔。但在此期间，您应保留好相关证据，如事故现场照片、医疗记录等，以便在责任认定后能够准确计算赔偿金额。

2. 保险理赔角度：

   • 如果您购买了机动车交通事故责任强制保险（交强险）和/或商业第三者责任险，那么在事故发生后，您应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。保险公司将根据保险合同的约定进行理赔，包括赔偿受害方的损失。在这种情况下，即使警方没有要求退赔，您也应通过保险公司进行理赔，以履行您的赔偿义务。
   • 如果保险理赔金额不足以覆盖受害方的全部损失，或者存在保险免赔的情况，那么您可能需要自行承担剩余部分的赔偿责任。这时，您应与受害方协商赔偿事宜，并达成书面赔偿协议。

3. 法定或约定赔偿义务角度：

   • 除了事故责任认定和保险理赔外，还可能存在其他法定或约定的赔偿义务。例如，如果您与受害方之间存在雇佣关系、租赁关系等，且事故发生在履行这些关系的过程中，那么您可能需要根据相关法律法规或合同约定承担赔偿责任。
   • 在这种情况下，即使警方没有要求退赔，您也应根据法定或约定的赔偿义务进行赔偿。如果您不确定自己是否承担赔偿责任，或者对赔偿金额有争议，可以咨询专业律师或相关机构进行确认。

建议：

• 在事故发生后，及时与警方、保险公司和受害方沟通，了解事故责任认定、保险理赔情况和赔偿义务等相关信息。
• 保留好相关证据和资料，以便在需要时能够准确计算赔偿金额或证明自己的无责/次责。
• 如果对赔偿事宜存在争议或不确定，可以咨询专业律师进行法律分析和建议。

可能后果：

• 如果您未履行赔偿义务，受害方可能会通过法律途径追究您的责任，包括提起民事诉讼要求赔偿损失等。
• 在某些情况下，如果您故意逃避赔偿义务或存在其他违法行为，还可能面临行政处罚或刑事责任等后果。

因此，在交通事故中，即使警方没有明确要求退赔，您也应根据具体情况主动履行赔偿义务或寻求专业法律帮助以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。