结论：债权人上门追债并张贴法院公告的行为，若未经过合法程序，可能涉及法律风险，包括侵犯他人隐私权、名誉权，以及可能触犯的非法侵入住宅罪等。
详细分析：
法院公告的张贴程序：
- 法院公告通常是由法院根据法定程序，在特定场合（如法院公告栏、报纸等）进行张贴，以通知相关当事人。债权人个人无权自行张贴法院公告，这种行为可能被视为伪造或冒用国家机关公文，从而触犯法律。
侵犯隐私权与名誉权：
- 债权人上门追债并张贴公告，若公告内容涉及债务人的个人隐私或对其名誉造成损害，可能构成侵犯隐私权或名誉权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权和名誉权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权，也不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。
非法侵入住宅罪：
- 如果债权人在未经债务人同意的情况下，强行进入其住宅进行追债或张贴公告，可能构成非法侵入住宅罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
合法追债方式：
- 债权人应当通过合法途径追债，如与债务人协商、通过法律途径申请强制执行等。在追债过程中，债权人应尊重债务人的合法权益，避免采取过激或违法的行为。
法律建议：
- 避免自行张贴公告：债权人应避免自行张贴任何形式的公告，尤其是涉及法院或法律程序的公告，以免触犯法律。
- 尊重债务人权益：在追债过程中，债权人应尊重债务人的隐私权、名誉权等合法权益，避免采取侵犯这些权益的行为。
- 寻求法律帮助：如果债权人认为债务人确实存在欠债不还的情况，且协商无果，可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果债权人的行为被认定为违法，可能会面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚等后果。具体后果取决于行为的性质、情节以及造成的后果等因素。
总之，债权人上门追债并张贴法院公告的行为存在法律风险。建议债权人在追债过程中遵守法律法规，尊重债务人的合法权益，通过合法途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。