结论：医院扣款但未退押金，是否算出院不能一概而论，需结合具体情况判断，包括医院规定、押金性质及双方约定等。以下从不同角度进行分析：
一、从医院规定和押金性质角度分析
医院规定：
- 不同医院对于出院手续和押金退还的规定可能存在差异。有些医院可能规定，在患者办理出院手续时，需同时办理押金退还手续；而有些医院则可能允许患者在出院后的一段时间内，再前往医院办理押金退还。
- 建议：首先查阅医院的相关规定或咨询医院工作人员，了解具体的出院和押金退还流程。
押金性质：
- 押金通常作为患者住院期间可能产生的额外费用（如药品费、检查费等）的担保。如果患者在住院期间未产生额外费用，或产生的费用已通过其他方式支付，那么押金理应退还。
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于押金的规定，押金是在合同履行过程中，一方为保证合同履行而向另一方支付的一定数额的金钱。合同履行完毕后，押金应当退还。
二、从双方约定角度分析
书面约定：
- 如果患者在入院时与医院签订了书面协议，明确了出院手续和押金退还的具体流程和时间，那么双方应按照协议履行。
- 建议：查阅入院时签订的协议，了解双方的具体约定。
口头约定：
- 即使没有书面协议，如果患者在入院时与医院工作人员有口头约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么该约定也具有法律效力。
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于口头合同的规定，当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。口头合同同样具有法律效力，但举证难度较大。
三、从法律后果角度分析
医院未退还押金：
- 如果医院在患者符合退还押金条件的情况下未退还押金，患者有权要求医院退还，并可以依法向相关部门投诉或提起诉讼。
- 法律后果：医院可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
患者未办理出院手续：
- 如果患者未按照医院规定办理出院手续，即使押金未退还，也可能不被视为已出院。这可能导致患者继续承担住院期间的费用或面临其他不利后果。
- 建议：患者应尽快与医院沟通，了解出院手续的具体流程，并按照规定办理。
四、实际操作建议
与医院沟通：
- 患者应首先与医院工作人员沟通，了解出院手续和押金退还的具体流程和时间。
保留证据：
- 患者应保留好入院时签订的协议、缴费凭证等相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。
寻求法律帮助：
- 如果患者与医院在出院手续和押金退还问题上存在争议，且无法通过沟通解决，可以寻求法律帮助，依法维护自己的权益。
总结：医院扣款但未退押金是否算出院，需结合医院规定、押金性质及双方约定等因素综合判断。患者应尽快与医院沟通，了解具体情况，并按照规定办理出院手续和押金退还。如有争议，可寻求法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。