结论：律师调取的银行流水在符合法律规定和律师职业道德的前提下，是可以提供给委托人的。但具体能否提供以及提供的范围和方式，需要根据不同情况来具体分析。

分析：

1. 律师调取银行流水的合法性：

   • 律师在接受委托后，为了维护委托人的合法权益，有权根据法律规定和案件需要，向相关机构（如银行）调取与案件有关的证据材料，包括银行流水。
   • 调取银行流水时，律师需要遵循法定程序，如出示律师执业证书、委托书等法律文件，并按照银行的要求填写相关申请表格。

2. 银行流水提供给委托人的合法性：

   • 律师调取的银行流水，作为案件证据材料的一部分，其所有权和保管权通常归属于律师或律师事务所，但律师有义务向委托人披露与案件有关的重要信息。
   • 在符合法律规定和律师职业道德的前提下，律师可以将银行流水提供给委托人，以便委托人了解案件情况，参与案件处理过程。但需要注意的是，律师在提供银行流水时，应确保不泄露其他无关第三方的隐私信息。

3. 不同情况下的处理方式：

   • 如果银行流水直接涉及委托人的权益：如委托人作为原告或被告，银行流水是证明其经济状况、交易情况等的重要证据，律师应当将银行流水提供给委托人，并解释其法律意义和作用。
   • 如果银行流水涉及其他无关第三方：律师在提供银行流水时，应谨慎处理，避免泄露无关第三方的隐私信息。必要时，可以对银行流水进行脱敏处理，如遮盖部分账号、姓名等信息。
   • 如果银行流水涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私：律师应严格遵守保密义务，不得擅自将银行流水提供给委托人或其他无关人员。如需提供，应事先征得相关权利人的同意，并确保不违反法律规定。

4. 律师的职业道德和责任：

   • 律师在处理银行流水等证据材料时，应遵守律师职业道德和执业规范，确保证据材料的真实性、合法性和关联性。
   • 律师有义务向委托人解释银行流水的法律意义和作用，以及可能涉及的法律风险和后果。
   • 律师应妥善保管银行流水等证据材料，防止丢失、损毁或泄露。

建议：

• 如果您作为委托人，需要律师提供银行流水等证据材料，可以向律师明确提出请求，并了解律师的处理方式和保密措施。
• 如果您对律师提供的银行流水有疑问或需要进一步解释，可以及时向律师咨询，以便更好地了解案件情况。
• 在处理涉及银行流水等敏感信息的案件时，建议您与律师保持密切沟通，共同制定合适的策略和方案，以维护您的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。