结论：仅知道对方的电话、姓名和护照号码，通常不能直接起诉对方。为了符合法律起诉的条件，您需要提供更加明确的被告信息，以确保法院能够准确送达法律文书并识别和传唤被告参加诉讼。

详细分析：

1. 明确的被告信息是起诉的基础：

   • 在提起诉讼时，法院要求原告必须提供明确的被告信息，这是案件得以审理的前提。这些信息包括但不限于被告的姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。其中，住址信息尤为重要，因为它是法院有效送达传票、起诉状副本等法律文件的关键。

2. 仅有电话、姓名和护照号码的局限性：

   • 虽然护照号码能提供一定的身份识别信息，但仅凭电话、姓名和护照号码，通常不足以满足起诉的条件。一方面，可能存在重名或护照号码信息不准确的情况，导致法院难以精准确定要起诉的对象；另一方面，没有住址等确切信息，法院无法完成有效的送达程序，案件审理将难以推进。

3. 如何获取更多被告信息：

   • 您可以通过合法途径尝试获取更多关于被告的信息。例如，如果双方有过交易或合同关系，可以查看合同中记载的对方身份信息；如果涉及侵权纠纷，可以尝试从相关监管部门、交易平台等获取对方的详细资料。
   • 此外，您也可以考虑聘请我这样的专业律师来协助您。律师可以凭借相关手续和授权，通过公安等部门查询并获取必要的被告身份信息，以满足起诉的条件。

4. 起诉前的准备与步骤：

   • 在收集到足够的被告信息后，您需要准备起诉状和相关证据材料。起诉状应当详细记明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由等。
   • 随后，将起诉状和相关证据材料提交给有管辖权的人民法院。法院在收到材料后，会进行立案审查。只要符合立案标准，即有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由等，法院就会受理该案件。

5. 注意事项：

   • 在整个过程中，务必确保所有提供的信息真实且准确，以避免因信息错误导致的不必要麻烦。
   • 如果您对法律程序不熟悉或遇到复杂情况，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律指导和帮助。

建议：

• 在起诉前，尽可能通过合法途径收集更多关于被告的信息，特别是住址等关键信息。
• 如果自行收集信息有困难，可以考虑聘请专业律师来协助您。
• 在准备起诉状和证据材料时，务必确保所有信息的真实性和准确性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。