著作权申请后，无论是权利人的名字还是作品的名字，都是可以进行更改的，但需遵循一定的法律程序和操作流程。以下是对这一问题的详细解答：

一、权利人名字变更

如果著作权已经完成登记，权利人想要更改自己的名字，需要办理著作权变更登记手续。具体流程如下：

1. 准备材料：
   • 变更登记申请表
   • 申请人身份证明文件（如身份证）
   • 原著作权登记证书
   • 证明变更事项的证明文件（如公安部门出具的姓名变更证明）

不同地区的版权登记机构对材料要求可能有细微差异，建议提前咨询确认。

1. 提交申请：

   • 将准备好的材料提交至原著作权登记机构，可通过线上平台或现场窗口进行。

2. 审核：

   • 登记机构会对提交的材料进行审核，审核期限通常在一定工作日内（如30个工作日左右，具体依当地规定），确保材料齐全且变更事项合理合法。

3. 领取新证书：

   • 审核通过后，申请人可领取新的著作权登记证书，上面会显示变更后的名字。

若是在著作权申请过程中想要改名字，应及时向负责申请的机构说明情况，并在最终核准登记前提交相关证明，以确保最终登记的著作权人姓名准确无误。

二、作品名字变更

著作权申请后，作品的名字也是可以更改的。改名并不直接影响著作权的归属和有效性，因为著作权主要是基于作品的创作而产生的。然而，在实际操作中，更改已申请著作权的作品名称时，仍需注意以下几点：

1. 咨询专业人士：

   • 在决定改名前，建议先向我这样的法律专业人士咨询，了解具体的法律规定和操作流程，以确保权益得到充分保护。

2. 额外手续和成本：

   • 如果作品已经广泛传播或出版，改名可能会涉及到一些额外的手续和成本，如重新通知相关使用方、更新版权登记信息、修改出版物等。因此，在决定改名之前，应充分考虑这些因素。

三、特殊规定与注意事项

1. 人身权的专属性：

   • 著作权中的人身权（署名权、修改权、保护作品完整权）具有专属性，通常不能变更，始终由原著作权人或其继承人享有。

2. 合作作品的变更：

   • 对于合作作品，合作作者之间可以通过协商一致来变更著作权的归属，但需遵循法律规定的形式和程序。

3. 法律遵守：

   • 著作权的变更必须严格遵守《中华人民共和国著作权法》及相关法律法规的规定，否则可能无法产生法律效力。同时，变更后的著作权人在行使权利时，不得侵犯他人的合法权益。

总结：无论是权利人名字的变更还是作品名字的变更，都需要遵循相应的法律程序和操作流程。在更改前，建议向我这样的专业律师咨询，并充分考虑可能涉及的额外手续和成本，以确保著作权的合法性和有效性不受影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。