行政执法单位查处违法建设案件确实存在时间期限，这一期限主要受到行政处罚时效性和程序要求的双重约束。以下是对此问题的详细分析：

1. 行政处罚的时效性：

   • 一般时效：根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚；若违法行为涉及公民生命健康安全、金融安全且有危害后果的，上述期限延长至五年。这一时效从违法行为发生之日起计算；若违法行为有连续或继续状态，则从行为终了之日起计算。
   • 特殊时效：针对建设行政处罚案件，根据《住房和城乡建设行政处罚程序规定》，执法机关应自立案之日起最长不超过180日作出行政处罚决定。具体而言，行政机关应在立案之日起90日内作出行政处罚决定；因案情复杂或其他原因不能在规定期限内作出决定的，经机关负责人批准可延长30日；案情特别复杂或有其他特殊情况时，经机关负责人集体讨论决定，可再次延长60日。

2. 行政处罚的程序要求及时限：

   • 调查取证阶段：执法机关在发现违法行为线索后，应及时进行核查，并视情况在合理期限内（如十五日内）予以立案。立案后，执法人员需及时进行调查，收集证据。通常，调查取证工作应在立案之日起90日内完成，但可根据案件复杂度适当延长。
   • 处罚决定与听证：案件调查终结后，执法人员应制作书面案件调查终结报告，并提交执法机关的法制工作机构进行核审。核审通过后，执法机关将作出行政处罚决定，并制作行政处罚决定书。当事人要求听证的，应当在行政机关告知后3日内提出。行政机关则应在举行听证的7日前通知相关人员。行政处罚决定书应在宣告后当场交付当事人；若当事人不在场，行政机关应在7日内通过法定方式送达。
   • 执行阶段：当事人应当自收到行政处罚决定书之日起15日内，到指定的银行缴纳罚款。若当事人在法定期限内不申请行政复议或提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起3个月内，依法申请人民法院强制执行。

法律建议：

• 对于行政执法单位而言，应严格遵守上述时效性和程序要求，确保行政处罚的合法性和有效性。同时，应加强内部管理，提高办案效率，避免因超期办案而引发的法律风险。
• 对于违法建设案件的当事人而言，应了解并遵守相关时限规定，及时行使自己的权利（如申请听证、提起行政复议或行政诉讼等），以维护自身合法权益。

可能的法律后果：

• 若行政执法单位未在规定期限内作出行政处罚决定，可能面临程序违法、行政处罚决定被撤销等法律后果。
• 若当事人未在规定期限内履行行政处罚决定，可能面临强制执行、加处罚款等法律后果。

综上所述，行政执法单位查处违法建设案件确实存在时间期限，且这一期限受到严格约束。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。