结论：新兵训练伤延误治疗，组织可能需承担的责任主要包括民事赔偿责任、行政责任，在特定情况下还可能涉及刑事责任。以下是对这些责任的详细分析：

1. 民事赔偿责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果组织（如军队或训练机构）因过错导致新兵在训练中受伤且延误治疗，组织应当承担相应的民事赔偿责任。这包括赔偿新兵因受伤导致的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
   • 具体情形：例如，如果组织未提供必要的医疗救助措施，或者未及时将受伤新兵送往医院治疗，导致伤情恶化，组织就可能因过错而承担民事赔偿责任。

2. 行政责任：

   • 法律依据：军队内部有严格的纪律和规定，对于因管理不善或疏忽大意导致新兵训练伤延误治疗的情况，相关责任人员可能面临行政处分，如警告、记过、降职等。
   • 具体情形：如果组织的管理人员未履行职责，未及时发现并处理新兵的受伤情况，或者未按照规定提供必要的医疗救助，就可能受到行政处分。

3. 刑事责任（在特定情况下）：

   • 法律依据：如果组织的过错行为构成犯罪，如过失致人重伤或死亡，相关责任人员可能面临刑事责任。这通常涉及更严重的疏忽或故意行为，导致新兵受到严重伤害或死亡。
   • 具体情形：例如，如果组织的管理人员明知新兵受伤严重，却故意隐瞒不报或拒绝提供医疗救助，导致新兵死亡，就可能构成过失致人死亡罪，面临刑事处罚。

建议与后续行动：

• 如果新兵或其家属认为组织存在过错导致训练伤延误治疗，首先应收集相关证据，如医疗记录、证人证言等，以证明组织的过错行为。
• 接着，可以与组织进行协商，寻求合理的赔偿和解决方案。
• 如果协商无果，可以向军队内部的纪律检查部门或相关军事法院提起申诉或诉讼，维护自己的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 对于组织而言，如果被认定存在过错导致新兵训练伤延误治疗，可能面临民事赔偿、行政处分甚至刑事处罚的法律后果。
• 对于新兵或其家属而言，如果未能及时获得赔偿或解决方案，可能面临经济负担加重、心理压力增大等不利后果。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。