在交通事故中，修车期间所产生的替代性交通费，一般先由交强险进行赔付，交强险赔付不足的部分，再由商业险进行赔付。以下是对这一问题的详细分析：
一、交强险的赔付范围
交强险，即机动车交通事故责任强制保险，是我国法律强制要求机动车所有人或管理人购买的保险。其赔付范围主要包括因交通事故造成的人身伤亡和财产损失。在财产损失方面，交强险主要赔付因事故导致的直接财产损失，如车辆损坏、物品损失等。同时，根据交强险的赔付原则和相关司法实践，修车期间产生的替代性交通费，通常也被视为因事故导致的间接财产损失，且在交强险的财产损失赔付限额内进行赔付。
二、商业险的赔付范围及顺序
商业险，即机动车商业保险，是车主自愿购买的保险，其赔付范围通常比交强险更广泛，包括车辆损失险、第三者责任险、车上人员责任险等。在交通事故中，如果交强险的赔付限额不足以覆盖所有损失，包括修车期间的替代性交通费，那么剩余的部分将由商业险进行赔付。具体来说，如果车主购买了车辆损失险，且该险种包含了因事故导致的替代性交通费等间接损失，那么这部分费用将由商业险进行赔付。
三、特殊情况下的赔付
如果交强险和商业险的赔付限额都不足以覆盖所有损失：在这种情况下，车主可能需要自行承担剩余部分的费用。不过，这种情况相对较少见，因为交强险和商业险的赔付限额通常能够覆盖大部分交通事故造成的损失。
如果事故责任在对方：那么修车期间的替代性交通费应由对方的保险公司进行赔付。这通常涉及到对方交强险和商业险的赔付问题。如果对方保险公司拒绝赔付或赔付不足，车主可以通过法律途径维护自己的权益。
四、法律建议
及时报案并保留证据：在发生交通事故后，车主应及时向保险公司报案，并保留好相关证据，如修车发票、替代性交通费发票等。这些证据将有助于车主在后续理赔过程中证明自己的损失。
了解保险条款：车主在购买保险时，应仔细阅读保险条款，了解保险公司的赔付范围和赔付限额。这有助于车主在发生事故后，更好地维护自己的权益。
咨询专业律师：如果车主在理赔过程中遇到任何问题或纠纷，可以咨询专业律师，如我本人刘丽群，我专注于离婚、交通事故领域，能够为你提供专业的法律建议和帮助。
综上所述，修车期间产生的替代性交通费，一般先由交强险进行赔付，不足部分再由商业险进行赔付。车主在理赔过程中应保留好相关证据，并了解保险条款，以便更好地维护自己的权益。