再审调解成功后，原判决的法律效力会被调解书所取代，原判决不再执行。具体分析如下：

1. 调解书的法律效力
   根据《民事诉讼法》第2一十二条，再审程序中达成调解协议的，法院会制作调解书。调解书经双方签收后即具有法律效力，原判决、裁定视为被撤销。这意味着原判决不再具有强制执行力，当事人需按照调解书的内容履行义务。

2. 调解书与原判决的关系

   • 替代性：调解书生效后，原判决自动失效，法院不会另行出具撤销原判决的裁定。
     
   • 终局性：调解书是当事人自愿达成的协议，具有合同效力与司法强制力的双重属性，一方不履行时，另一方可直接申请强制执行调解书，而非原判决。

3. 特殊情形处理

   • 调解书被撤销或确认无效：若调解书因违反自愿原则、内容违法等原因被撤销，原判决可能恢复效力。但需通过法定程序（如申请再审）主张，法院会审查后决定是否恢复原判决执行。
     
   • 部分调解、部分判决：若再审中仅对部分诉求达成调解，法院会对未调解部分另行判决。此时，原判决中未被调解覆盖的部分可能被维持或改判，需以再审判决为准。

实务建议：

• 签收调解书前，务必核对内容是否与协商一致，避免因表述歧义引发后续纠纷。
  
• 若对原判决或调解书有疑问，可要求法院出具书面说明，明确原判决的撤销范围及调解书的执行依据。
  

如有其他细节需要进一步分析，欢迎随时向我咨询。