结论：若小超市并非您本人经营，当他人询问时，您应如实告知实际经营者情况，并确保该告知行为不违反法律规定或损害他人权益。以下从不同角度为您详细分析：

1. 如实告知的义务：

   • 法律基础：根据诚实信用原则，您在对外交流中应如实告知相关情况，避免误导他人。虽然直接的法律条文可能并未明确规定此类场景下的告知义务，但诚实信用是民事活动的基本原则，适用于所有民事行为，包括对外说明经营情况。
   • 实际应用：当他人询问小超市的经营情况时，您应明确告知实际经营者是谁，以及您与实际经营者之间的关系（如业主、合伙人、员工等）。这有助于建立透明的商业环境，减少因信息不对称而引发的纠纷。

2. 避免误导与欺诈：

   • 法律风险：如果您故意隐瞒实际经营者情况，或虚构事实误导他人，可能构成欺诈行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，欺诈行为可能导致合同无效或可撤销，并需承担相应的民事责任。
   • 预防措施：为避免法律风险，您应在对外交流中保持诚实，不夸大、不隐瞒、不虚构事实。如果他人对您的告知产生疑问或要求进一步证明，您应积极配合提供相关证据。

3. 实际经营者的责任：

   • 责任划分：虽然您可能不是小超市的实际经营者，但如果您以某种方式参与了超市的经营活动（如管理、监督等），并因此获得了利益，那么在特定情况下，您可能也需要承担一定的法律责任。这取决于您参与经营活动的程度、方式以及法律规定。
   • 建议：为明确责任划分，建议您与实际经营者签订书面协议，明确各自的权利和义务。这样，在发生纠纷时，您可以依据协议内容来维护自己的合法权益。

4. 特殊情况下的告知义务：

   • 如涉及消费者权益：如果小超市的经营活动涉及消费者权益保护问题（如销售假冒伪劣产品、提供虚假宣传等），您作为与超市有关联的人员，也可能需要承担一定的告知或协助义务。这取决于具体法律规定和案件情况。
   • 如涉及行政监管：如果小超市的经营活动受到行政监管（如食品安全监管、消防安全监管等），您作为相关人员，也有义务配合监管部门的调查和检查工作，如实告知相关情况。

行动建议：

• 在对外交流中，保持诚实和透明，如实告知小超市的实际经营者情况。
• 如果可能的话，与实际经营者签订书面协议，明确各自的权利和义务。
• 在涉及消费者权益或行政监管等特殊情况下，积极配合相关部门的工作，如实告知相关情况。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。