向行政机关要回申请书的核心诉求写法，需根据具体场景和目的来设计，以下是分情况说明及建议：

1. 若申请书尚未被行政机关处理，且您希望撤回申请
   诉求重点应明确表达“撤回申请”的意愿，并说明理由（如申请内容有误、需补充材料、暂时放弃申请等）。示例表述：
   “本人/本单位于[日期]向贵机关提交的《[申请书名称]》（编号/文号：[如有]），现因[具体原因，如：材料需补充完善/申请事项需重新评估]，正式申请撤回该申请书，请贵机关予以办理并返还申请书原件/副本。”

2. 若申请书已被行政机关处理，但您需要原件用于其他合法用途（如诉讼、备案等）
   诉求需强调“原件返还的必要性”，并附相关证明材料（如法院调取证据通知书、其他部门备案要求文件等）。示例表述：
   “因[具体用途，如：需将申请书原件作为证据提交法院/用于向其他部门办理备案手续]，现特向贵机关申请返还本人/本单位于[日期]提交的《[申请书名称]》原件（编号/文号：[如有]）。请贵机关在核实用途合法性后，予以返还。”

3. 若行政机关未依法处理申请，且您认为申请书应被退回（如超期未答复、程序违法等）
   诉求需结合行政程序法律规定，明确指出行政机关的违法点，并要求返还申请书。示例表述：
   “根据《中华人民共和国行政许可法》第三十二条、第四十二条之规定，贵机关应在[法定期限，如：5个工作日内]对本人/本单位于[日期]提交的《[申请书名称]》作出答复。截至目前，贵机关未依法履行职责，现特要求返还申请书原件，并请贵机关对超期未处理的行为予以书面说明。”

通用注意事项：

• 格式规范：诉求应采用书面形式（如信函、申请书），标题注明“关于返还申请书的申请”，结尾署名、日期并加盖公章（单位申请时）。
  
• 证据留存：附上申请书复印件、提交凭证（如邮寄回执、窗口受理单）等，证明您曾提交申请。
  
• 沟通渠道：若通过邮寄或线上提交，建议同步通过电话、邮件等方式与行政机关确认收到诉求，并保留沟通记录。
  

若需进一步协助，例如审核诉求书内容、分析行政机关行为合法性，可直接向我说明具体情况，我会结合《行政许可法》《政府信息公开条例》等相关法律为您提供详细建议。