女儿无能力照顾老人时，可以通过以下途径来妥善处理这一问题，确保老人的基本生活和精神需求得到满足：
法律途径：
- 调解与协商：首先，可以尝试通过家庭内部协商，组织家庭成员会议，共同商讨赡养方案，如轮流照顾、分担费用等。如果家庭内部协商无果，可以向村委、街道办等基层调解机构提出申诉，寻求政府部门的协助，通过专业调解促使子女自觉履行赡养义务。家庭中具有声望且公正的长辈或亲属也可参与调解，以期达成和解协议。
- 法律诉讼：若调解无果，老人或其他法定代理人可申请法律援助，由专业律师代理向法院提起诉讼，要求子女履行赡养责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，成年子女对缺乏劳动能力或生活困难的父母有赡养的责任。法院将进行调解，若调解不成则出具判决书，明确子女的赡养义务和具体执行方式。判决生效后，子女必须严格履行。
- 签订赡养协议：若家庭中有其他有能力赡养的亲属，如兄弟姐妹、孙子女等，可通过协商签订赡养协议，明确各方的赡养责任和义务。
社会救助：
- 政府供养与救助：老人若符合低保条件，可向户籍所在地的乡镇人民政府（街道办事处）申请低保，获得基本生活救助。若老人无劳动能力、无生活来源且无法定赡养人，或赡养人无赡养能力，可申请特困人员供养，获得包括基本生活、照料护理等方面的保障。
- 慈善救助：联系当地慈善组织、基金会等，寻求物资援助、生活补贴或医疗救助等慈善帮助。
- 政府养老补贴：关注并申请政府出台的高龄津贴、养老服务补贴等养老补贴政策，以缓解经济压力。
其他支持措施：
- 社区照顾服务：利用社区提供的日间照料、助餐助浴、康复护理等服务，帮助解决老人的日常生活困难。
- 精神慰藉：子女即使在经济上无法支持，也应尽到精神慰藉的义务，如经常看望、关心老人，或者通过电话、视频等方式保持联系，让老人感受到子女的关爱。
- 兄弟姐妹共同分担：若非独生子女家庭，有经济能力的兄弟姐妹应共同协商，分担赡养责任。这不仅可以减轻单个子女的负担，也有助于维护家庭和谐。
特殊情况说明：
- 如果女儿确实因经济困难或其他客观原因暂时无法履行赡养义务，应主动与父母沟通说明情况，并寻求其他解决方案，如上述的社会救助、社区照顾服务等。
- 若女儿有能力但拒不履行赡养义务，则可能构成遗弃罪，需承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于年老、患病或其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。
综合建议：
- 在处理女儿无能力照顾老人的问题时，应综合考虑法律、社会、家庭等多方面因素。法律途径是保障老人权益的重要手段，但社会救助和家庭支持同样不可或缺。
- 鼓励家庭成员之间积极沟通、协商，共同寻找解决方案。同时，也可以寻求专业律师的帮助，了解具体的法律程序和权益保障措施。
希望以上建议能对您有所帮助。如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。