公司纪委在符合规定的情况下，可以要求退还违纪款。以下从不同角度为你详细分析：

纪委的职责与权限

公司纪委作为党内监督的专门机关，其主要职责是监督党的组织和党员领导干部遵守党的纪律情况，查处违纪行为。在发现党员或党组织存在违纪行为，且该行为涉及经济利益（如违规收受礼品、礼金，违规发放津贴补贴等）时，纪委有权依据党纪党规和相关规定，要求违纪者退还违纪所得。这是纪委履行监督执纪问责职责的重要体现，也是维护党的纪律严肃性和公司正常管理秩序的必要手段。

退还违纪款的法律依据

1. 党纪党规：根据《中国共产党纪律处分条例》等相关规定，对于违纪所得，应当予以收缴或者责令退赔。这是纪委要求退还违纪款的直接法律依据。
2. 公司内部规定：许多公司也会制定自己的内部规章制度，明确规定对于违纪行为的处理方式和程序，包括要求退还违纪款等。这些内部规定在符合法律法规的前提下，同样具有约束力。

实际操作中的注意事项

1. 证据收集：纪委在要求退还违纪款前，必须确保有充分的证据证明违纪行为的存在以及违纪所得的具体数额。这通常需要通过调查取证、询问相关人员等方式来实现。
2. 程序合规：纪委在要求退还违纪款时，必须遵循规定的程序，如发出书面通知、告知违纪者有权申诉等。这是保障违纪者合法权益的重要措施。
3. 执行力度：如果违纪者拒绝退还违纪款，纪委可以依据党纪党规和公司内部规定，采取进一步的纪律处分措施，如给予警告、严重警告、撤销党内职务等处分，甚至移送司法机关处理。

特殊情况下的处理

在某些特殊情况下，如违纪者已经离职或退休，或者违纪所得已经无法追回等，纪委在要求退还违纪款时可能会面临一定的困难。这时，纪委可以根据实际情况，采取其他措施来维护党的纪律和公司利益，如建议公司对相关责任人进行追责、将违纪情况记入个人档案等。

建议：如果公司纪委在要求退还违纪款过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据具体情况，为你提供专业的法律意见和解决方案。