关于物业公司水电转售是否需要资质的问题，这主要取决于当地的政策法规以及具体的管理要求。不过，从全国范围来看，自2017年12月15日起，根据《住房城乡建设部办公厅关于做好取消物业服务企业资质核定相关工作的通知》，全国已经取消了物业服务企业资质审批。这意味着，在“简政放权、放管结合”的政策导向下，物业行业的监管已经从“事前门槛控制”转向了“事中事后行为监管”。

具体到南宁市的情况，南宁市住房和城乡建设局已经明确表示，不再进行物业服务企业的资质审批，而是通过实行物业企业信用信息管理来加强监管。他们制定了《南宁市物业服务企业信用信息管理办法(试行)》，通过属地街道(乡镇)、住建部门、业主等多方评价信息加权评分，形成物业服务企业的信用等级定级。这一制度旨在推动形成“守信激励、失信惩戒”的竞争环境，倒逼企业提升服务品质。

对于水电转售这一具体业务，虽然不再直接要求物业公司具备特定的资质，但物业公司仍然需要遵守相关的法律法规和行业规范，确保水电转售的合法性和合规性。例如，物业公司需要确保水电的计量准确、收费合理，并且需要按照相关规定进行水电设施的维护和管理。

此外，如果物业公司想要从事水电转售业务，还需要与当地的水务公司和电力公司进行沟通和协调，了解相关的业务办理流程和要求。这可能包括签订供用水电合同、办理相关的过户手续、缴纳相关的费用等。

总的来说，虽然物业公司水电转售不再直接要求具备特定的资质，但物业公司仍然需要遵守相关的法律法规和行业规范，确保业务的合法性和合规性。同时，物业公司也需要与当地的水务公司和电力公司进行沟通和协调，了解并遵守相关的业务办理流程和要求。