一般情况下，法院判决不返回彩礼不会直接导致判刑，因为这主要涉及民事纠纷，而非刑事犯罪。不过，具体情形还需结合实际情况和相关法律规定来详细分析。
民事纠纷层面
彩礼的返还问题，通常属于民事纠纷范畴，主要依据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释来处理。根据这些规定，如果双方未办理结婚登记手续、办理结婚登记手续但确未共同生活，或者婚前给付并导致给付人生活困难，那么给付方有权请求返还按照习俗给付的彩礼。法院在审理此类案件时，会根据双方的具体情况、彩礼的数额、使用情况、双方的经济状况等因素，综合判断是否应当返还彩礼以及返还的数额。如果法院判决不返回彩礼，这通常意味着法院认为给付方不符合返还彩礼的法定条件，或者返还的数额较低，但这并不构成刑事犯罪。
刑事犯罪层面
拒不执行判决、裁定罪：
- 如果法院判决了返还彩礼，而接收方有能力执行却拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。但这种情况下的判刑，并非因为不返还彩礼本身，而是因为拒不执行法院判决的行为。
诈骗罪：
- 如果接收彩礼的一方在收取彩礼时就没有打算与对方结婚，而是以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取对方财物，数额较大的，可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。但这种情况下的判刑，是因为诈骗行为本身，而非不返还彩礼这一结果。
建议与提醒
- 遵守法院判决：如果法院判决了返还彩礼，接收方应当遵守判决，及时履行返还义务，以避免不必要的法律纠纷和可能的刑事责任。
- 保留证据：在涉及彩礼返还的纠纷中，双方都应当保留好相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以便在需要时证明自己的主张。
- 寻求法律帮助：如果双方对彩礼返还问题存在争议，或者一方拒不执行法院判决，建议及时寻求法律帮助，通过合法途径维护自己的权益。
总之，法院判决不返回彩礼本身不会直接导致判刑，但如果涉及拒不执行判决或诈骗等刑事犯罪行为，则可能面临刑事责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。