在医疗纠纷中，若医疗费未得到赔偿，通常可以以“医疗服务合同纠纷”或“医疗损害责任纠纷”为案由进行起诉。以下是对这两种案由的详细解释及适用情况分析：

1. 医疗服务合同纠纷：

   • 法律背景：当患者与医疗机构之间存在医疗服务合同关系，且医疗机构未按照合同约定提供医疗服务或未履行相应的义务（如未正确诊断、治疗等），导致患者遭受损失（包括医疗费未得到赔偿）时，患者可以依据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，以医疗服务合同纠纷为案由提起诉讼。
   • 适用情况：若医疗机构在提供医疗服务过程中存在违约行为，如未按照约定时间进行治疗、未提供必要的医疗设备或药品等，且这些行为直接导致了患者医疗费的增加或未得到赔偿，患者可以选择此案由进行起诉。

2. 医疗损害责任纠纷：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条：“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。” 若医疗机构或其医务人员在诊疗过程中存在过错，导致患者受到损害（包括医疗费未得到赔偿），患者可以以医疗损害责任纠纷为案由提起诉讼。
   • 适用情况：若医疗机构或其医务人员在诊疗过程中存在过错，如误诊、误治、手术失误等，且这些过错直接导致了患者医疗费的增加或未得到赔偿，以及可能伴随的其他损害（如身体伤害、精神损害等），患者可以选择此案由进行起诉。在此情况下，患者需要证明医疗机构或其医务人员存在过错，以及该过错与损害结果之间存在因果关系。

建议与注意事项：

• 收集证据：在提起诉讼前，患者应尽可能收集与案件相关的证据，如医疗记录、诊断证明、费用清单、证人证言等，以证明医疗机构或其医务人员存在过错以及该过错与损害结果之间的因果关系。
• 咨询专业律师：由于医疗纠纷案件涉及医学和法律两个专业领域，且案件情况复杂多变，因此建议患者在提起诉讼前咨询专业律师，以便更好地了解案件情况、制定诉讼策略并维护自身合法权益。
• 注意诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，患者应在知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起三年内提起诉讼，以免丧失诉讼权利。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。