结论：13岁的霸凌者是否可以立案，需根据霸凌行为的具体性质和后果来判断。若行为构成犯罪，则可能涉及刑事立案；若不构成犯罪，则可能通过治安管理处罚或民事赔偿等方式处理。
分析：
刑事立案的角度：
- 根据我国《刑法》的规定，刑事责任年龄是判断一个人是否应承担刑事责任的重要标准。一般来说，已满16周岁的人犯罪，应当负刑事责任。对于已满14周岁不满16周岁的人，犯特定严重犯罪（如故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡等）的，也应当负刑事责任。
- 13岁的未成年人，由于未达到刑事责任年龄，因此通常不会被刑事立案。但是，如果其霸凌行为极其严重，且符合特定条件（如涉及故意杀人、故意伤害等严重犯罪，且经最高人民检察院核准追诉的），理论上存在被追诉的可能性，但这种情况极为罕见。
治安管理处罚的角度：
- 即使13岁的霸凌者不构成犯罪，但其行为如果违反了《治安管理处罚法》的相关规定，如殴打他人、故意伤害他人身体等，仍可能受到治安管理处罚。不过，由于未成年人保护的原则，对于13岁的未成年人，通常会采取更为温和的教育、矫治措施，而非直接的行政处罚。
民事赔偿的角度：
- 无论13岁的霸凌者是否构成犯罪或受到治安管理处罚，其霸凌行为如果给受害者造成了人身伤害或财产损失，受害者都有权要求霸凌者或其监护人承担民事赔偿责任。这包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
建议：
- 对于受害者及其家属来说，如果遭遇霸凌行为，应首先确保受害者的安全，并及时报警或寻求其他帮助。
- 同时，可以收集相关证据（如监控录像、证人证言、医疗记录等），以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
- 对于霸凌者及其监护人来说，应认识到霸凌行为的严重性和后果，积极配合相关部门的教育和矫治工作，并承担相应的民事赔偿责任。
后续思考：
- 霸凌行为不仅对受害者造成身心伤害，也影响霸凌者自身的成长和发展。因此，社会应加强对霸凌行为的预防和干预，营造健康、和谐的成长环境。
- 对于未成年人霸凌行为，除了法律手段外，还应注重心理辅导、家庭教育和社会支持等多方面的综合干预，以帮助霸凌者改正错误、回归正轨。
如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。