在处理先行登记保存转扣押的流程中，确实需要制作财物清单。这一要求主要基于以下几点详细解释：

首先，根据《证据先行登记保存和暂扣物品管理规定》的第五条，执法人员在依法对行政管理相对人的物品实施先行登记保存或暂扣时，必须填写相应的清单，即《先行登记保存物品清单》或《暂扣物品清单》。这一规定确保了物品流转的清晰性和账物相符的原则，是物品管理的基础。

其次，这些清单（包括《保存清单》和《暂扣单》）需要一式三联，分别交由当事人、保管人员收执以及存档。这样的设计不仅保证了当事人对自己物品情况的知情权，也便于保管人员和执法机构对物品进行管理和追踪。

再者，清单上应详细列明物品的类别、型号、数量、单位、外观特征等有关事项。这些信息对于确认物品的身份、防止物品被调换或私分至关重要。同时，清单需要由当事人核实无误后签名或盖章，并当场交付当事人，这进一步增强了流程的透明度和合法性。

最后，在先行登记保存转扣押的过程中，制作财物清单也是确保物品安全、防止丢失或损毁的重要措施。保管人员会认真核对上缴的物品与清单上所列明的情况是否一致，并在核实无误后签字并办理物品入库手续。这一流程确保了物品在流转过程中的安全性和可追溯性。

综上所述，先行登记保存转扣押时制作财物清单是必要的，它不仅是物品管理的基础，也是确保流程合法、透明和安全的重要措施。