结论：扔垃圾箱的药被别人捡到误食，是否需要负责任，这主要取决于具体情况，包括药物的处理方式、捡药人的行为以及是否存在过错等因素。以下从不同角度进行分析：
一、药物处理者的责任
一般情况下的责任：
- 如果药物处理者（即扔药的人）已经按照合理的方式处理了药物，比如将其放入专门的医疗废物回收箱或者进行了适当的包装和标识，以防止他人误食，那么在这种情况下，药物处理者通常不需要承担责任。因为此时药物处理者已经尽到了合理的注意义务，无法预见药物会被他人捡到并误食。
特殊情况下的责任：
- 如果药物处理者没有按照合理的方式处理药物，比如直接将药物扔在公共垃圾箱中，且没有进行任何包装或标识，导致药物容易被他人捡到并误食，那么在这种情况下，药物处理者可能需要承担一定的责任。因为此时药物处理者没有尽到合理的注意义务，存在过错。
二、捡药人的责任
自行承担责任：
- 如果捡药人明知是药物而仍然选择食用，或者在没有确认药物安全性的情况下擅自食用，那么由此造成的后果通常应由捡药人自行承担。因为捡药人作为成年人，应该具备基本的判断力和自我保护意识。
特殊情况下的责任分担：
- 如果捡药人是未成年人或者精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且药物处理者存在过错（如未进行合理包装或标识），那么在这种情况下，药物处理者可能需要承担一定的赔偿责任。因为此时捡药人无法对自己的行为负责，而药物处理者的过错行为与捡药人的损害后果之间存在因果关系。
三、法律背景与建议
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。如果药物处理者存在过错行为（如未合理处理药物），且该过错行为与捡药人的损害后果之间存在因果关系，那么药物处理者可能需要承担相应的赔偿责任。
法律建议：
- 为了避免类似纠纷的发生，建议药物处理者在处理药物时采取合理的方式，如将其放入专门的医疗废物回收箱或者进行适当的包装和标识。同时，捡药人在捡到药物时也应保持谨慎态度，不要擅自食用未知来源的药物。
总结与进一步思考：扔垃圾箱的药被别人捡到误食是否需要负责任，取决于多种因素的综合考量。在处理此类问题时，应充分考虑药物处理者的行为是否合理、捡药人的行为是否谨慎以及是否存在过错等因素。如果您或他人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。