丈夫在妻子起诉离婚后抢走5岁女儿的行为涉嫌违法，妻子应立即采取法律措施保护孩子权益，具体可按以下步骤处理：

1. 立即报警并固定证据
   根据《民法典》第1084条，父母对子女均有抚养、教育、保护的权利和义务，任何一方不得擅自抢夺、藏匿子女。丈夫的行为涉嫌侵犯妻子的监护权，妻子应第一时间向公安机关报案，要求警方协助找回孩子。同时，需保存报警记录、现场视频、证人证言等证据，证明丈夫存在抢夺行为。

2. 向法院申请行为保全或人身安全保护令
   若丈夫持续藏匿孩子，妻子可在离婚诉讼中向法院申请行为保全（要求丈夫立即返还孩子），或依据《反家庭暴力法》申请人身安全保护令（禁止丈夫接触、骚扰孩子）。法院会根据孩子利益最大化原则，优先保障孩子的安全与稳定生活环境。

3. 在离婚诉讼中主张抚养权并要求返还孩子
   在离婚案件中，妻子可明确主张对孩子的抚养权，并要求法院判决丈夫返还孩子。法院会综合双方经济条件、抚养能力、孩子生活习惯等因素，判决抚养权归属。若孩子长期随妻子生活，妻子获得抚养权的可能性较大。

4. 若丈夫拒不执行法院判决，可申请强制执行
   若法院判决丈夫返还孩子，但其仍拒不执行，妻子可向法院申请强制执行。法院可通过罚款、拘留等措施迫使丈夫履行义务，甚至可能以“拒不执行判决、裁定罪”追究其刑事责任。

补充建议：

• 妻子可联系当地妇联、社区或儿童保护机构寻求帮助，获取心理支持或临时安置服务。
  
• 若丈夫存在家庭暴力、虐待等行为，妻子应同步收集证据（如医疗记录、伤情照片），在离婚诉讼中主张损害赔偿或多分财产。
  

关键法律依据：

• 《民法典》第1084条（离婚后子女抚养权归属）
  
• 《反家庭暴力法》第23条（人身安全保护令申请）
  
• 《民事诉讼法》第100条（行为保全申请）
  

如有进一步细节（如丈夫是否曾有暴力行为、孩子当前生活状态等），可向我补充说明，我会结合具体情形提供更精准的建议。